Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except for denmark
Vertaling van "except for denmark" in Pools
z wyjątkiem Danii
From a bank in any country, except for Denmark
Z banku w dowolnym kraju, z wyjątkiem Danii
It should be recalled in this respect that a mechanism has recently been agreed for the negotiation and conclusion of bilateral agreements between Member States (except for Denmark) and third countries
W związku z powyższym należy przypomnieć, że niedawno uzgodniono mechanizm negocjowania i zawierania umów pomiędzy państwami członkowskimi (z wyjątkiem Danii) a państwami trzecimi
The Member States (except for Denmark, which has a dispensation), have three years to implement this directive... Read more
Państwa członkowskie (z wyjątkiem Danii, która korzysta z derogacji) mają 3 lata, żeby wcielić dyrektywę w życie...
The directive came into force on January 2011 and EU member states, except for Denmark and Ireland, had to implement the directive by January 2015.
Dyrektywa weszła w życie w styczniu 2011 roku, a państwa członkowskie UE, z wyjątkiem Danii i Irlandii, powinny były przyjąć dyrektywę do stycznia 2015 roku.
In the amended proposal for a decision 'Member State' means all Member States except for Denmark.
We wniosku tym "państwo członkowskie" oznacza wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem Danii.
The EC Regulation 2201/2003 (known as Brussells II revised) applies to all European Community Member States, except for Denmark.
Rozporządzenie WE nr 2201/2003 (zwane Brussells II poprawione) odnosi się do wszystkich państw członkowskich Wspólnoty Europejskiej, z wyjątkiem Danii.
In the first case, Regulation (EC) No 1347/2000 of 29 May 2000 applies, according to which decisions delivered in another Member State, except for Denmark, are recognised in Portugal without needing to resort to any particular procedure.
W pierwszym przypadku ma zastosowanie rozporządzenie (WE) nr 1347/2000 z dnia 29 maja 2000 r., zgodnie z którym decyzje wydane w innym Państwie Członkowskim, za wyjątkiem Danii, są uznawane w Portugalii bez potrzeby korzystania ze szczególnej procedury.
Synoniemen voor except for denmark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 21 ms.
