Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except for items contaminated
Vertaling van "except for items contaminated" in Pools
z wyjątkiem pozycji skażonych
The manufacturer shall offer, free of charge, the take-back for recycling of the product, and for any component being replaced, except for items contaminated by users.
Producent oferuje bezpłatne przyjęcie zużytego urządzenia w celu odzysku surowców z produktu, a także z każdego wymienianego podzespołu, z wyłączeniem tych skażonych przez użytkowników.
The manufacturer shall offer, free of charge, the take-back for recycling of the refrigerator and of components being replaced, except for items contaminated by users (e.g. refrigerators originating from medical or nuclear establishments).
Producent oferuje, bezpłatnie, możliwość przyjęcia zużytej chłodziarki i części, które były wymieniane, celem dokonania ich recyklingu, z wyjątkiem urządzeń zanieczyszczonych przez użytkowników (np. lodówek pochodzących z obiektów medycznych lub nuklearnych).
The manufacturer shall offer free of charge the take-back for refurbishment or recycling of the product, and for any component being replaced, except for items contaminated by users (e.g. in medical or nuclear applications).
Producent oferuje bezpłatny odbiór zwrotny w celu odnowienia lub ponownego użycia produktu oraz każdej wymienianej części, z wyjątkiem pozycji skażonych przez użytkowników (np. w zastosowaniach medycznych lub nuklearnych).
The manufacturer shall offer free of charge the take-back for refurbishment or recycling of the product, and for any component being replaced, except for items contaminated by users (e.g. in medical or nuclear applications).
Producent oferuje bezpłatny odbiór produktu w celu modernizacji lub recyklingu oraz w celu wymiany dowolnego komponentu, oprócz elementów skażonych przez użytkowników (np. w zastosowaniach medycznych lub nuklearnych).
The manufacturer shall offer free of charge, the take-back for recycling of the appliance and of components being replaced, except for items contaminated by users (e.g. appliances originating from medical or nuclear establishments).
Producent bezpłatnie oferuje odbiór w celu recyklingu urządzenia i wymienionych komponentów, z wyjątkiem artykułów zanieczyszczonych przez użytkowników (np. urządzenia pochodzące z zakładów medycznych lub nuklearnych).
The manufacturer shall offer, free-of-charge, the take-back for refurbishment or recycling of the product and for any component being replaced, except for items contaminated by users (e. g. in medical or nuclear applications).
Producent oferuje nieodpłatny odbiór zwrotny w celu odnowienia lub ponownego użycia produktu oraz każdej wymienianej części, z wyjątkiem pozycji skażonych przez użytkownika (np. w zastosowaniach medycznych lub nuklearnych).
The manufacturer shall offer, free of charge, the take-back for recycling of the portable computer and the components being replaced, except for items contaminated by users (e.g. in medical or nuclear applications).
Producent oferuje, bez opłat, usługę odbioru zużytych komputerów przenośnych oraz ich komponentów pozostałych po wymianie na nowe, do powtórnego przetworzenia, poza częściami zanieczyszczonymi przez użytkowników (np. wskutek wykorzystania do celów medycznych lub nuklearnych).
The manufacturer shall guarantee the take-back of the personal computer and of components being replaced, except for items contaminated by users (e.g. in medical or nuclear applications).
Producent gwarantuje przyjęcie z powrotem wymienianego komputera i części z wyjątkiem sytuacji, gdy są skażone przez użytkownika (np. wskutek wykorzystania w medycynie lub technologii jądrowej).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 19 ms.
