I don't know the guy except he handle my paperwork.
Nie znam gościa, ale robi za mnie pracę papierkową.
Working class like you, except he utterly lacked charisma.
Z klasy robotniczej jak ty, tyle że brakowało mu charyzmy.
He was one of them, except he didn't look like that.
Beyond that, I'm not certain, except he showed up today.
He was pretty good, except he got into my mom's makeup.
Był całkiem grzeczny, ale dobrał się do kosmetyków mojej mamy.
It was perfect, except he turned out to be a pathological liar.
It was perfect, except he turned out to be a pathological liar.
I could date him, except he's a little old for me.
Mogłabym się z nim umówić, ale jest dla mnie trochę za stary.
Nothing, except he's about to meet with my boss.
I am, except he wasn't a mere businessman.
Tak, ale on nie był zwykłym biznesmenem.
The first body was normal, except he was broken in half.
Pierwsze ciało w normie, choć złamane na pół.
He won't say anything in court except he's sorry.
They don't know anything except he's been shot more than once.
Wiedzą tylko, że postrzelono go więcej niż raz.