Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except in one
Vertaling van "except in one" in Pools
z wyjątkiem jednego
So far, nothing out of the ordinary's been detected, except in one area.
Póki co nie wykryto nic nadzwyczajnego, z wyjątkiem jednego miejsca.
This indication has been approved in all MS for both tablets and IV formulation, except in one MS.
To wskazanie zostało zatwierdzone we wszystkich państwach członkowskich z wyjątkiem jednego, zarówno dla tabletek, jak i postaci dożylnej.
WBC counts during consolidation were not as high as during induction treatment and were<10 x 103/μl, except in one patient who had a WBC count of 22 x 103/μl during consolidation.
Wartości WBC podczas leczenia konsolidującego nie były tak duże, jak podczas leczenia indukującego i wynosiły<10 x 103/l, z wyjątkiem jednego pacjenta, u którego wartość WBC podczas leczenia konsolidującego wynosiła 22 x 103/l.
Quick investments, fast returns, except in one enterprise...
Szybkie inwestycje, szybkie zwroty, oprócz jednego przedsięwzięcia miesiąc przed śmiercią ofiary.
The aid shall be paid by the competent authorities not later than 90 days after the date on which the utilised aid certificate is lodged, except in one of the following cases
Właściwe organy dokonują wypłaty kwoty pomocy w terminie dziewięćdziesięciu dni od dnia złożenia wykorzystanego świadectwa pomocy, z wyjątkiem następujących przypadków
Her performance was without fault, except in one particular.
Jej występ był niemal doskonały.
Quick investments, fast returns, except in one enterprise...
Szybkie inwestycje, szybkie zwroty, oprócz jednego przedsięwzięcia...
The aid shall be paid by the competent authorities not later than 90 days after the date on which the utilised certificate is lodged, except in one of the following cases
Właściwe organy dokonują wypłaty pomocy w terminie 90 dni od dnia złożenia wykorzystanego świadectwa pomocy, z wyjątkiem następujących przypadków
'The aid shall be paid by the competent authorities not later than 60 days after the date on which the utilised aid certificate is lodged, except in one of the following cases:'
"Właściwe organy dokonują wypłaty kwoty pomocy w terminie do sześćdziesięciu dni od dnia złożenia wykorzystanego świadectwa pomocy, z wyjątkiem następujących przypadków:"
He was a man of singular habits, shunning company and very seldom going out except in one respect.
Miał nietypowe zwyczaje. Unikał towarzystwa i rzadko wychodził... Poza jednym wyjątkiem.
Information submitted for the purposes of this Regulation shall not be used by competent authorities or the Agency for the benefit of a subsequent applicant, except in one of the following cases
Informacje przekazane do celów niniejszego rozporządzenia nie są wykorzystywane przez właściwe organy lub agencję na korzyść kolejnych wnioskodawców, z wyjątkiem następujących przypadków
She was like Achilles because she couldn't be hurt, except in one place she kept secret.
Jak Achillesa, nie można było jej zranić, poza jednym sekretnym miejscem.
"She was like Achilles because she couldn't be hurt,"except in one place she kept secret.
Jak Achillesa, nie można było jej zranić, poza jednym sekretnym miejscem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor except in one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 50 ms.
