Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
except myself
Vertaling van "except myself" in Pools
poza mną
oprócz siebie
poza samym sobą
oprócz mnie
I don't suppose anybody'd notice it except myself.
Jednak nie przypuszczam, by zauważył to ktoś poza mną.
No one except myself knows him better than you do.
Nikt poza mną nie zna go lepiej niż pan.
In short, I learned to master everything in my island except myself.
Krótko mówiąc, opanowałem wszystko na mej wyspie, oprócz siebie.
I don't believe anyone, and I don't believe in anyone except myself.
Nie wierzę nikomu i nie wierzę w nikogo oprócz siebie.
And I've never had anyone except myself to think about.
I nigdy nie musiałem myśleć o nikim innym, poza samym sobą.
One time the police took me in for questioning but let me go when they decided I wasn't a threat to anybody except myself.
Pewnego razu policja zabrała mnie na przesłuchanie, ale wypuścili, gdy stwierdzili, że nie zagrażam nikomu, poza samym sobą.
While it's true that the vocal was slightly shaky and didn't sound as it does on records, but I think nobody except myself really cared.
Wokal wprawdzie nieco kulał i nie brzmiał jak na płytach, ale chyba nikomu poza mną to nie przeszkadzało.
"I can only surmise at this point,"but apparently our exploratory shuttle was contaminated "by an alien life-form"which infected and killed all personnel except myself.
Mogę już jedynie przypuszczać, ale prawdopodobnie na nasz statek przeniknęła obca forma życia, która zainfekowała i zabiła cały personel poza mną.
What can I offer except myself?
Co mogę zaoferować oprócz siebie?
I fear there are few who would share that opinion... except myself.
Niewielu podzieli pani opinię... poza mną.
Except myself, he thought.
Oprócz siebie, pomyślał.
Except myself, I really must warn every single one of you
Oprócz siebie, naprawdę muszę ostrzec każdego z Was
I don't suppose anybody'd notice it except myself.
Jednak nie przypuszczam, by zauważył to ktoś poza mną.
Synoniemen voor except myself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 33 ms.
