Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exceptionally high levels
Geflecteerde vorm van exceptionally high level
Vertaling van "exceptionally high levels" in Pools
wyjątkowo wysoki poziom
wyjątkowo wysokie poziomy
Both cultivars studied appeared to have exceptionally high levels of protein when compared with common vegetables.
Okazało się, że obie odmiany mają wyjątkowo wysoki poziom białka w porównaniu z popularnymi warzywami.
Perfectly mastered storage methods using tanks with special "full containment" or "tank in tank" design and proven handling procedures provide exceptionally high levels of safety in liquefaction, transport and regasification.
Opanowane do perfekcji metody przechowywania w zbiornikach o specjalnej konstrukcji "full containment", czyli "zbiornik w zbiorniku" oraz sprawdzone procedury postępowania, zapewniają wyjątkowo wysoki poziom bezpieczeństwa zarówno przy skraplaniu, transporcie, jak i regazyfikacji.
Secure key storage ensures a secure boot, and PKI enrollment using key pairs created within the secure element, add exceptionally high levels of security and protection from hacks.
Bezpieczne przechowywanie kluczy zapewnia bezpieczny rozruch, a rejestracja PKI przy użyciu par kluczy utworzonych w bezpiecznym elemencie zapewnia wyjątkowo wysoki poziom bezpieczeństwa i ochrony przed włamaniami.
Whereas, on account of the exceptionally high levels of stocks of certain agricultural products in intervention storage, the Commission has, in certain instances, provided for a period in which payment may be made after the purchaser has removed the products from store
ze względu na wyjątkowo wysoki poziom zapasów niektórych produktów rolnych będących przedmiotem składowania interwencyjnego Komisja, w niektórych przypadkach, przewidziała pewien okres, w którym można dokonać płatności po odbiorze przez nabywcę produktów z magazynu
A change in the market situation was foreseeable because consumption cannot normally remain at exceptionally high levels for a long period.
Zmiana sytuacji rynkowej była przewidywalna, ponieważ konsumpcja nie może utrzymywać się na wyjątkowo wysokim poziomie w długim okresie.
On the other hand, while today's prices may appear weak, compared with the exceptionally high levels seen in 2007 and 2008, they are not especially low compared with the average of recent years.
Z drugiej strony, choć obecne ceny mogą wydawać się niskie w porównaniu do wyjątkowo wysokich cen odnotowywanych w latach 2007 i 2008, nie są one szczególnie niskie w porównaniu do średnich cen z ostatnich lat.
Its advanced technologies and waste-management systems ensure exceptionally high levels of quality, while keeping the impact on the environment to a minimum.
Zaawansowane technologie i systemy zarządzania odpadami zapewniają zakładowi wysoki poziom wydajności, przy jednoczesnym ograniczeniu do minimum wpływu na środowisko.
Nopal: Nopal consists of exceptionally high levels of fiber which helps control sensations of appetite and also advertises longer lasting power degrees.
Nopal: Nopal składa się z wyjątkowo wysokim poziomem błonnika, który pomaga kontrolować uczucie głodu, a także promuje już trwałe stopnie mocy.
This has its logical explanation, taking into account that patients with exceptionally high levels of activity have higher growth factors circulating in their bodies and usually suffer less often from conditions such as insulin resistance, which can negatively influence the Stem Cell function.
Ma to logiczne wytłumaczenie, biorąc pod uwagę, że pacjenci z wyjątkowo wysokimi poziomami aktywności mają wyższe poziomy czynników wzrostowych krążących w organizmie i zwykle rzadziej cierpią na schorzenia takie jak insulinooporność, która może wpływać negatywnie na funkcję Komórek Macierzystych.
Spirulina contains all these nutrients, and exceptionally high levels of beta carotene and iron, and zinc in Spirulina.
Spirulina zawiera wszystkie te składniki odżywcze i wyjątkowo wysokie poziomy beta-karotenu i żelaza oraz cynku w Spirulinie.
In the 1956 Olympics, Soviet athletes, especially wrestlers, performed at exceptionally high levels.
W igrzyskach olimpijskich w 1956 r. Sowieccy sportowcy, zwłaszcza wrestlerzy, wykonywali wyjątkowo wysokie poziomy.
Exceptionally high levels of performance, wearer comfort, durability and appearance, as well as an extended garment service life.
Zapewnia ona bardzo dobrą skuteczność, wysoki komfort użytkowania, znakomitą trwałość i doskonały wygląd, jak również długi czas użytkowania wykonanych z niej produktów.
Synoniemen voor exceptionally high levels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 20 ms.
