Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excess capacity
Definitie
Vertaling van "excess capacity" in Pools
Definitie
nadwyżka zdolności produkcyjnej
nadmiaru mocy produkcyjnych
przerostem zdolności produkcyjnych
nadmiernej zdolności produkcyjnej
nadwyżki produkcji
nadmiernych zdolności produkcyjnych
nadwyżki zdolności produkcyjnych
nadwyżkę zdolności produkcyjnych
nadmiar mocy produkcyjnych
nadwyżki zdolności produkcyjnej
nadmierne moce produkcyjne
China noted, excess capacity is a common challenge facing the whole world.
Chiny zauważyły, że nadwyżka mocy produkcyjnych jest wspólnym wyzwaniem dla całego świata.
It was also examined whether the excess capacity could be absorbed by sales in the domestic market.
Zbadano także, czy nadwyżka mocy produkcyjnych mogłaby zostać wchłonięta przez sprzedaż na rynku krajowym.
An assessment of total production capacity and demand at EEA level, concluding whether or not there is excess capacity on the market.
Ocena całkowitych zdolności produkcyjnych oraz popytu na poziomie EOG, w której wskazuje się, czy na rynku istnieje nadwyżka zdolności produkcyjnych.
According to the party the Commission failed to provide any sound arguments that the alleged excess capacity in the PRC would be destined for the Union market.
Według strony Komisja nie dostarczyła żadnego przekonującego argumentu, że rzekoma nadwyżka zdolności produkcyjnych w ChRL zostałaby przeznaczona na rynek unijny.
We also prefer E&P companies to oil field services and equipment providers, which we believe may face a longer period of adjustment until excess capacity is absorbed and profitability improves.
Preferujemy te przedsiębiorstwa na tle dostawców usług i sprzętu dla pól naftowych, którzy, według nas, muszą liczyć się z dłuższą korektą i oczekiwaniem, aż nadmiar zdolności produkcyjnych zostanie wchłonięty, a rentowność wzrośnie.
It was finally considered whether the excess capacity could be channelled into the manufacturing of other products within the companies involved.
Na końcu rozważono, czy nadwyżka mocy produkcyjnych mogłaby zostać skierowana na wytwarzanie innych produktów w zainteresowanych przedsiębiorstwach.
Production capacity and excess capacity available for exports
Moce produkcyjne i nadwyżka mocy produkcyjnych dostępna do celów wywozowych
Such measures should take place in particular in the market or markets where the undertaking will have a significant market position after restructuring, in particular those where there is significant excess capacity.
Takie środki powinny zostać wdrożone w szczególności na rynku lub rynkach, na których przedsiębiorstwo będzie miało znaczącą pozycję po restrukturyzacji, a zwłaszcza na rynkach, na których występują znaczne nadwyżki mocy produkcyjnych.
In conclusion, it is likely that significant volumes of the existing massive excess capacity on steel, including the like product, will continue to be directed to the Union market.
Podsumowując, prawdopodobne jest, że znaczne ilości olbrzymiej nadwyżki mocy produkcyjnych, w tym produktu podobnego, nadal będą kierowane na rynek unijny.
It nevertheless remained below its optimum levels, which suggests the persistence of excess capacity in the Union industry.
Niemniej jednak pozostawał poniżej optymalnego poziomu, co wskazuje na utrzymywanie się nadwyżki mocy produkcyjnych w przemyśle unijnym.
As there is no indication that other third markets or the domestic market could absorb this excess capacity, this could cause an increase of exports at a lower price to the Union, should measures be allowed to lapse.
Ponieważ nic nie wskazuje na to, aby inne rynki krajów trzecich lub rynek krajowy mogły wchłonąć nadwyżkę mocy produkcyjnych, w przypadku gdyby pozwolono na wygaśnięcie środków, mogłoby to spowodować wzrost wywozu do Unii po niższej cenie.
The country-wide excess capacity would be less if projections are made on the basis of sales data from the cooperating Chinese exporting producer.
Szacowane ogólnokrajowe nadwyżki mocy produkcyjnych byłyby niższe, gdyby prognozy były dokonywane na podstawie danych dotyczących sprzedaży pochodzących od współpracującego chińskiego producenta eksportującego.
Furthermore, the above capacity figures for crude steel also indicate that only the PRC has such a massive excess capacity.
Ponadto powyższe dane liczbowe dotyczące mocy produkcyjnych w zakresie stali surowej również pokazują, że tylko ChRL ma tak ogromną nadwyżkę mocy produkcyjnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor excess capacity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 33 ms.
