Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excessive amounts of
Vertaling van "excessive amounts of" in Pools
nadmierna ilość
zbyt duże ilości
nadmiernej ilości
nadmierne ilości
nadmiernych ilości
nadmiernych ilościach
znacznych ilości
On a daily basis we hear about global warming, excessive amounts of rubbish and other problems.
Globalne ocieplenie, nadmierna ilość śmieci to problemy o jakich słyszymy codziennie.
If you miss a dose, do not take double the amount the next day, as excessive amounts of the medication can be dangerous.
W przypadku pominięcia jednej dawki nie wolno przyjmować podwójnej następnego dnia, gdyż nadmierna ilość leku może być niebezpieczna dla zdrowia pacjenta.
This system also spots whether foodstuffs contain banned substances or excessive amounts of high-risk substances, such as residues of veterinary medicines in meat or carcinogenic colourings in food.
System pozwala również wykryć, czy dany środek spożywczy zawiera substancje zakazane lub zbyt duże ilości substancji niebezpiecznych, takich jak pozostałości leków weterynaryjnych w mięsie czy rakotwórcze barwniki w żywności.
Given the excessive amounts of stimulants and alcohol, it's possible that Ritchie the V simply fell down, fracturing his cerebellum on the concrete.
Biorąc pod uwagę zbyt duże ilości używek i alkoholu, możliwe, że Ritchie the V po prostu spadł, uszkadzając cerebellum o beton.
This influx triggers excessive amounts of free radicals, which kill the cells.
Wpłynięcie za dużej ilości wapnia wyzwala nadmierną ilość wolnych rodników, które zabijają komórki.
In addition, it does expose the body to contact with excessive amounts of free radicals, which could occur during breathing.
A przy okazji nie naraża organizmu na kontakt z nadmierną ilością wolnych rodników, które podczas oddychania mogłyby powstawać.
A defensive tactic that helps children cope with excessive amounts of stimuli is to cut off the source of the stimulus, for example by covering the eyes or ears.
Taktyką obronną, która pomaga dzieciom poradzić sobie z nadmierną ilością bodźców jest odcięcie się od źródła bodźca poprzez np. zasłonięcie oczu lub uszu.
Liver support is an aspect that all hormone users need to take care of because it is responsible for the hormone metabolism, and excessive amounts of it can translate into a much heavier burden on the body.
Wsparcie pracy wątroby to aspekt, o który zadbać muszą wszyscy użytkownicy środków hormonalnych, gdyż odpowiada ona za metabolizm hormonów, a ich nadmierna ilość może się przekładać na znacznie większe obciążenie tego organu.
Remember that excessive amounts of sugars in the diet not only affects the formation of caries, but also increases the risk of obesity, diabetes, cardiovascular diseases and many other lifestyle diseases.
Warto pamiętać, że nadmierna ilość cukrów w diecie wpływa nie tylko na powstanie próchnicy, ale także zwiększa ryzyko otyłości, cukrzycy, chorób sercowo-naczyniowych oraz wielu innych chorób cywilizacyjnych.
Wrinkles which are a consequence of facial expressions and repeated movements arise because of the long-term tightening of the skin. This occurs during the stimulation of the face muscles by excessive amounts of chemical signals.
Zmarszczki, które są wynikiem mimicznych i powtarzanych gestów, powstają w wyniku długotrwałego naprężania skóry, do jakiego dochodzi przy stymulowaniu mięśni twarzy nadmierną ilością sygnałów chemicznych.
Conventionally, GERD is thought to be caused by excessive amounts of acid in your stomach, which is why acid-blocking drugs are typically prescribed or recommended.
Konwencjonalnie uważa się, że GERD jest spowodowany nadmierną ilością kwasu w żołądku, dlatego zwykle przepisuje się lub zaleca leki blokujące lub neutralizujące kwasy.
Gerberas produce excessive amounts of pollen, which can trigger migraines.
Gerbery wytwarzają dużą ilość pyłków, które mogą wywoływać migreny.
It will not slow down your phone or use excessive amounts of battery.
To nie będzie spowalniać telefonu lub użyć nadmiernej ilości baterii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor excessive amounts of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 45 ms.
