Most countries with an excessive deficit have not corrected their position in a timely manner.
Większość krajów odnotowujących nadmierny deficyt nie skorygowała go we właściwym czasie.
From an overall assessment it follows that the excessive deficit situation in Malta has been corrected.
The excessive deficit procedure should remain simple, transparent and equitable.
Procedura nadmiernego deficytu powinna nadal być prosta, przejrzysta i sprawiedliwa.
The credibility of the excessive deficit procedure needs to be fully preserved.
Należy utrzymać pełną wiarygodność procedury dotyczącej nadmiernego deficytu.
The report deals with the implementation of the excessive deficit procedure.
Tematem tego sprawozdania jest wdrożenie procedury nadmiernego deficytu.
Two of the proposals in question are concerned with the excessive deficit procedure.
Dwa z omawianych wniosków dotyczą procedury nadmiernego deficytu.
Overall the experience with the implementation of the excessive deficit procedure is positive.
Ogólnie wdrożenie procedury nadmiernego deficytu przebiegło pomyślnie.
Please comment on the currently running excessive deficit procedures.
Proszę skomentować realizowane obecnie procedury nadmiernego deficytu.
France is currently under an excessive deficit procedure.
Francja jest obecnie objęta procedurą nadmiernego deficytu.
Hungary is already subject to an excessive deficit procedure.
Państwo to podlega już procedurze nadmiernego deficytu.
Our rules on excessive deficit procedure will become more automatic for the euro area members.
Zasady dotyczące procedury nadmiernego deficytu staną się bardziej automatyczne wobec członków strefy euro.
Two proposals concern the excessive deficit procedure.
Dwa wnioski dotyczą procedury nadmiernego deficytu.
and further action under the excessive deficit procedures has been necessary
i okazało się konieczne podjęcie dalszych działań w ramach procedur nadmiernego deficytu