He realized that his excessive perspiration was a sign of his nerves before the speech.
Zdał sobie sprawę, że jego nadmierne pocenie się było oznaką zdenerwowania przed przemówieniem.
excessive perspiration - this is normal side effect for all stimulants and it can vary in intensity
nadmierne pocenie się - jest to normalny efekt uboczny dla wszystkich stymulantów i może mieć różną intensywność
In the case of sweat glands, it inhibits their activity, reducing the symptoms of hyperhidrosis (excessive perspiration).
W przypadku gruczołów potowych, hamuje ich aktywność, zmniejszając objawy nadpotliwości (nadmiernego pocenia się).
The sticks' handles are made of EVA, which is pleasant to the touch, which is perfectly in the hand and does not cause excessive perspiration.
Rączki kijków wykonane są z przyjemnej w dotyku sztywnej pianki EVA, która doskonale trzyma się w dłoni i równocześnie nie powoduje jej nadmiernego pocenia się.
They may report insomnia, headaches, nausea, cold sweats, upset stomach, palpitations, excessive perspiration, and muscular aches.
Mogą zgłosić bezsenność, bóle głowy, nudności, zimne poty, rozstrój żołądka, kołatanie serca, nadmierne pocenie się i bóle mięśni.
Excuse me but we've had complaints about excessive perspiration.
Przepraszam panią, ale mieliśmy skargi na nadmierne wydzielanie potu.
You can't exonerate a man for excessive perspiration.
Nie można oczyścić człowieka za pocenie się.
They contribute to the inhibition of excessive perspiration.
Przyczyniają się do hamowania nadmiernego pocenia.
Was there any abdominal cramping, excessive perspiration?
Miał skurcze mięśni brzucha, nadmiernie się pocił?
Fiber stays on the head all day long, even with rain, wind and even excessive perspiration, the kabuki will not "run away" from the head.
Włókno pozostaje na głowie przez cały dzień, nawet przy deszczu, wietrze, a nawet przy nadmiernym poceniu się kabuki nie "ucieka" od głowy.
The disorder is manifested by: fatigue, insomnia, irritability, tension, cardiac arrhythmia and excessive perspiration.
Objawami tego schorzenia są m.in.: zmęczenie, bezsenność, drażliwość, napięcie, arytmia serca, nadmierna potliwość.
How to prevent excessive perspiration
Jak zapobiegać nadmiernej potliwości?
At the same time, breathing becomes more difficult; patients may become tachycardiac and experience cardiac arrhythmia, excessive perspiration and production of saliva.
Równocześnie występuje utrudnione oddychanie, częstoskurcz i niemiarowość akcji serca, nadmierne wydzielanie potu i śliny.