Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excise duty
Vertaling van "excise duty" in Pools
Definitie
Higher excise duty on luxury items discourages people from purchasing them.
Wyższa akcyza na towary luksusowe zniechęca ludzi do ich zakupu.
As a result, excise duty will continue to be collected in the country of destination.
Dzięki temu akcyza będzie wciąż pobierana w kraju przeznaczenia.
No remission may be granted in respect of excise duty.
W odniesieniu do podatku akcyzowego nie może być udzielony żaden zwrot.
The company is therefore not required to pay registration fees and excise duty.
Spółka zatem nie musi uiszczać opłat rejestracyjnych i podatku akcyzowego.
An excise duty on sugary drinks was introduced to promote healthier choices.
Wprowadzono akcyzę na napoje słodzone, aby promować zdrowsze wybory.
Local breweries are struggling with the high excise duty on beer production.
Lokalne browary borykają się z wysoką akcyzą na produkcję piwa.
Therefore, the excise duty paid on purchases is not definitive.
Dlatego też uiszczony podatek akcyzowy od zakupu nie jest ostateczny.
Importing goods incurs both customs fees and excise duty.
Import towarów wiąże się zarówno z opłatami celnymi, jak i akcyzą.
Companies are lobbying for a reduction in excise duty to enhance competitiveness.
Firmy lobbują za obniżeniem akcyzy w celu zwiększenia konkurencyjności.
Businesses are unhappy with the recent increase in excise duty.
Przedsiębiorcy są niezadowoleni z niedawnej podwyżki podatku akcyzowego.
Natural gas for propulsion in vehicles exempted from excise duty.
Gaz ziemny do celów napędowych zwolniony z podatku akcyzowego.
The project assumes higher excise duty on alcohol and cigarettes.
Projekt zakłada wyższą akcyzę na alkohol i papierosy.
Recovery of overpaid excise duty on the acquisitio...
Odzyskanie nadpłaconej akcyzy z tytułu nabywania s...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met excise duty: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor excise duty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1693. Exact: 1693. Verstreken tijd: 39 ms.
