Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excise tax
Definitie
Vertaling van "excise tax" in Pools
Definitie
Retailers must include the excise tax in the final price displayed to customers.
Sprzedawcy muszą uwzględnić podatek akcyzowy w cenie końcowej prezentowanej klientom.
All prices are gross prices which include VAT and excise tax.
Wszystkie podane ceny są cenami brutto, zawierają VAT i podatek akcyzowy.
The purchase itself is not as easy as it was a year ago - at that time, the excise tax was not collected on coal.
Sam zakup nie jest bowiem tak prosty jak to było jeszcze w ubiegłym roku - od węgla wówczas nie była pobierana akcyza.
Daniel specializes in indirect taxes such as VAT, excise tax, and customs duty as well as in civil proceedings.
Aplikant radcowski Specjalizuje się w zakresie podatków pośrednich, takich jak VAT, akcyza i cło oraz w postępowaniach podatkowych.
The excise tax on sugary drinks helps combat obesity and promote healthier lifestyle choices.
Akcyza na napoje słodzone pomaga w walce z otyłością i promuje zdrowsze wybory życiowe.
The government faces challenges in enforcing compliance with excise tax regulations.
Rząd stoi przed wyzwaniami w egzekwowaniu przestrzegania przepisów dotyczących podatku akcyzowego.
An excise tax on alcohol aims to discourage excessive consumption and promote public health.
Akcyza na alkohol ma na celu zniechęcenie do nadmiernego spożycia i promocję zdrowia publicznego.
The government imposes an excise tax on tobacco products to reduce smoking rates.
Rząd nakłada akcyzę na wyroby tytoniowe, aby ograniczyć palenie.
Consumers may be more conscious of their purchases when they see the excise tax breakdown.
Konsumenci mogą być bardziej świadomi swoich zakupów, gdy widzą rozbicie akcyzy.
Imported luxury cars are subject to a high excise tax upon entry into the country.
Importowane luksusowe samochody podlegają wysokiej akcyzie przy wjeździe do kraju.
The government may adjust the excise tax rates to control the consumption of certain goods.
Rząd może dostosowywać stawki akcyzy, aby kontrolować spożycie niektórych towarów.
Manufacturers may lobby for a reduction in excise tax rates to boost sales of their products.
Producenci mogą lobbować za obniżeniem stawek akcyzy, aby zwiększyć sprzedaż swoich produktów.
Besides, electric cars and cars powered by hydrogen were exempt from the excise tax.
Poza tym samochód elektryczny i napędzany wodorem został zwolniony z akcyzy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor excise tax in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 43 ms.
