Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
excluding restructuring charges
Vertaling van "excluding restructuring charges" in Pools
z wyłączeniem kosztów restrukturyzacji
z wykluczeniem kosztów restrukturyzacji
bez uwzględnienia kosztów restrukturyzacji
Operating income, excluding restructuring charges, during the final period of the year resulted in a loss of SEK 191 M, a considerable improvement compared to the loss of SEK 815 M in the same period of the previous year.
Jeśli chodzi o zysk operacyjny z wyłączeniem kosztów restrukturyzacji, to w ostatnim okresie roku odnotowano stratę w wysokości 191 mln SE, co stanowi znaczną poprawę w porównaniu ze stratą w wysokości 815 mln SEK w tym samym okresie poprzedniego roku.
Operating margin, excluding restructuring charges and other costs related to revised BSS strategy, was 8.7%.
Marża operacyjna, z wyłączeniem kosztów restrukturyzacji pozostałych kosztów związanych ze zmienioną strategią BSS, wyniosła 8.7%.
Networks operating margin excluding restructuring charges was 13.3% (13.4%), with an improved gross margin offset by increased investments in R&D.
Marża operacyjna w segmencie Networks, z wyłączeniem kosztów restrukturyzacji, wyniosła 13,3% (13,4%). Marża brutto poprawiła się na skutek zwiększenia inwestycji w badania i rozwój.
Networks gross margin excluding restructuring charges improved to 41.4% (40.2%) YoY.
Marża brutto w segmencie Networks z wyłączeniem kosztów restrukturyzacji wzrosła do 41.4% (40.2%) r/r.
Digital Services operating income (loss) excluding restructuring charges improved to SEK -1.5 (-1.8) b. due to improved gross margin to 42.6% (35.7%), mainly driven by cost reductions.
Przychody (straty) z działalności operacyjnej w dziale Digital Services, z wyłączeniem kosztów restrukturyzacji, poprawiły się do poziomu -1.5 mld SEK (-1,8 mld dolarów) wynikiem poprawy marży brutto do 42,6% (35,7%) ze względu na redukcję kosztów.
Managed Services operating margin excluding restructuring charges improved to 6.5% (-2.1%) as a result of cost reductions and customer contract reviews.
Marża operacyjna w dziale Managed Services, z wyłączeniem kosztów restrukturyzacji, wzrosła do 6,5% (-2,1%) w wyniku redukcji kosztów oraz przeglądu kontraktów klienckich.
Managed Services operating margin excluding restructuring charges increased to 5.2% (-13.0%).
Marża operacyjna w dziale Managed Services, z wyłączeniem kosztów restrukturyzacji wzrosła do 5.2% (-13.0%).
Gross margin excluding restructuring charges improved to 35.2% (25.9%), supported by cost reductions, the ramp-up of Ericsson Radio System (ERS) and the review of managed services contracts.
Marża brutto, z wyłączeniem kosztów restrukturyzacji, poprawiła się do 35.2% (25.9%), wpływ miała redukcja kosztów, rozwój produktów Ericsson Radio System (ERS) oraz przegląd kontraktów Managed Services.
Gross margin, excluding restructuring charges and other costs related to revised BSS strategy, improved to 36.3%, supported by cost reductions, the ramp-up of Ericsson Radio System (ERS) and the contract review in Managed Services.
Marża brutto, z wyłączeniem kosztów restrukturyzacji oraz pozostałych kosztów związanych ze zmienioną strategią BSS, poprawiła się do 36.3%, na co wpływ miała redukcja kosztów, rozwój Ericsson Radio System (ERS), przegląd kontraktu Managed Services.
Operating margin, excluding restructuring charges, declined to 10% (13%) negatively impacted by continued lower software sales.
Marża operacyjna bez uwzględnienia opłat restrukturyzacyjnych spadła o 10% (13%) głównie z powodu utrzymującego się spadku sprzedaży oprogramowania.
22.6% 31.4% Gross margin excluding restructuring charges and adjusted for certain items affecting comparability in 2017
Marża brutto bez uwzględnienia kosztów restrukturyzacji, skorygowana o określone pozycje mające wpływ na porównywalność w 2017
EPS diluted, excl. amortizations and write-downs of acquired intangible assets, and excluding restructuring charges.
EPS, z wyłączeniem umorzeń i odpisów nabytych wartości niematerialnych i restrukturyzacji Pełny raport Q2.
12.7% 4.2% Operating margin excluding restructuring charges and adjusted for certain items affecting comparability in 2017
Marża operacyjna bez uwzględnienia kosztów restrukturyzacji, skorygowana o określone pozycje mające wpływ na porównywalność w 2017
Synoniemen voor excluding restructuring charges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 21 ms.
