Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing installation
Vertaling van "existing installation" in Pools
The production is individualized according to the dimensions and shape of the existing installation.
Produkowane są indywidualnie pod wymiar i kształcie dostosowanym do istniejącej instalacji.
Additional modules can easily be added to an existing installation
Dodatkowe moduły mogą być z łatwością dołączane do istniejącej instalacji
The increase is due to an upgrade of the existing installation made in 1999.
Wzrost nastąpił dzięki unowocześnieniu istniejących urządzeń w 1999 r.
Although the Community producer faced production difficulties during the period under review, these were due to particular circumstances that are unlikely to recur on a regular basis, amongst which, the upgrade of the existing installation mentioned under recital 47.
Chociaż producent wspólnotowy stanął w obliczu trudności produkcyjnych w trakcie okresu objętego przeglądem, były one spowodowane szczególnymi okolicznościami, które prawdopodobnie nie będą powtarzać się regularnie, między innymi unowocześnieniem istniejących urządzeń wspomnianym w motywie 47.
If you are going to do an upgrade from an existing installation of ESET File Security, we recommend you to backup its current configuration using the Export settings feature.
Jeśli ma zostać wykonane uaktualnienie bieżącej instalacji programu ESET File Security, zalecamy utworzenie kopii zapasowej bieżącej konfiguracji tego programu przy użyciu funkcji eksportowania ustawień.
If you are going to do an upgrade from an existing installation of ESET Mail Security, we recommend you to backup its current configuration using the Export settings feature.
Jeśli ma zostać wykonane uaktualnienie bieżącej instalacji programu ESET Mail Security, zalecamy utworzenie kopii zapasowej bieżącej konfiguracji tego programu przy użyciu funkcji eksportowania ustawień.
These products are an ideal add-on to an existing installation where a battery charger is already installed can be used.
Produkty te są idealnym dodatkiem do istniejącej instalacji, można je stosować gdy zainstalowana jest już ładowarka.
To install the latest aptosid-art to an existing installation
Aby zainstalować najświeższy motyw aptosida na istniejącej instalacji
An upgrade of all installation hardware including the power supply is possible and necessary if an existing installation needs reprogramming.
Uaktualnienie wszystkich urządzeń instalacji, w tym zasilacza, jest możliwe i konieczne, jeśli istniejąca instalacja wymaga przeprogramowania.
Using a wireless transmission sets decrease cost of investment in situations where laying cables is dificult or in existing installation which need's extension.
Dzięki zastosowaniu przesyłania bezprzewodowego, ułatwia rozbudowę istniejących instalacji w sytuacjach, gdy nie ma warunków technicznych do ułożenia przewodów, co obniża koszt inwestycji.
If you need support on the new features or on updating your existing installation, please have a look at our new documentation and knowledge base on this website.
Jeśli potrzebujesz wsparcia w zakresie nowych funkcji lub aktualizacji istniejącej instalacji, zapoznaj się z naszą nową dokumentacją i bazą wiedzy na tej stronie internetowej.
On the other hand, the operator of an existing installation must purchase additional allowances in the market for each additional unit of unforecast production.
Z drugiej strony operator istniejącej instalacji musi nabyć dodatkowe uprawnienia na rynku dla każdej niespodziewanej dodatkowej jednostki produkcyjnej.
The types of information we collect from third parties may include: email address, details about your existing installation, etc.
Typy informacji, które gromadzimy od podmiotów zewnętrznych mogą obejmować: adres e-mail, szczegóły dotyczące istniejącej instalacji itd.
Synoniemen voor existing installation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 38 ms.
