Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exit stage
Vertaling van "exit stage" in Pools
zejść ze sceny
wymknąć się po angielsku
ulotnić
As the curtain fell, he opted to exit stage right rather than take a bow.
Gdy kurtyna opadła, zdecydował się zejść ze sceny prawą stroną, zamiast się ukłonić.
No. No, she just knew how to gracefully exit stage.
Nie. Nie, wiedziała jak z godnością zejść ze sceny.
And then if they can let Juliette exit stage right, then I promise you I will let her go.
Tylko tyle. A potem, jeśli pozwolą Juliette zejść ze sceny, obiecuję, że wypuszczę siostrę.
Just remember to show us your eyes and exit stage left.
Finding the atmosphere tense, he decided to exit stage right discreetly.
Wyczuwając napięcie w atmosferze, postanowił po angielsku się oddalić.
During rehearsal, the director instructed them to exit stage right swiftly.
Podczas próby reżyser polecił im szybko opuścić scenę prawą kulisą.
After her big moment, she typically prefers to exit stage right quietly.
Po swoim wielkim momencie zazwyczaj woli dyskretnie opuścić scenę prawą kulisą.
As the argument grew louder, he quietly decided to exit stage right.
Gdy kłótnia stawała się coraz głośniejsza, on po cichu postanowił się wycofać.
He learned to exit stage right with style after several performances went wrong.
Po kilku nieudanych występach nauczył się z klasą znikać za prawą kulisą.
I have had more heroes exit stage left than a greek tragedy.
Moi bohaterowie schodzili ze sceny częściej, niż w greckiej tragedii.
Forget the applause; he chose to exit stage right with grace and humility.
Zamiast oklasków, wybrał dyskretne opuszczenie sceny prawą stroną z gracją i pokorą.
Actors should remember to exit stage left promptly after delivering their lines.
Aktorzy powinni pamiętać, by szybko zejść za kulisy po lewej stronie po wygłoszeniu swoich kwestii.
The actor made his dramatic exit stage right, leaving the audience in suspense.
Aktor dramatycznie wyszedł prawą stroną sceny, pozostawiając publiczność w napięciu.
Synoniemen voor exit stage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 20 ms.
