Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exiting
Definitie
Vertaling van "exiting" in Pools
Definitie NEW
opuszcza
wychodzenia z
wychodzących z
ekscytujące
wyjściem z
wychodząc z
opuszczającego
wychodzenie z
wyjeździe z
opuszczanie
The wedging rock jammed the door shut, preventing anyone from exiting the room.
Zaklinowany kamień zablokował drzwi, uniemożliwiając opuszczenie pokoju.
Before exiting the roundabout, she made sure her blinker was active.
Przed opuszczeniem ronda upewniła się, że jej kierunkowskaz jest włączony.
Her heart raced as the bolted gate blocked her from exiting.
Jej serce mocniej zabiło, gdy zamknięta na rygiel brama uniemożliwiła jej wyjście.
Thinking exiting out the window was not his idea.
Myślę, że wyjście przez okno nie było jego pomysłem.
Always check if the gust lock is in place before exiting the cockpit.
Zawsze sprawdź, czy blokada sterów jest założona przed opuszczeniem kokpitu.
Always ensure you pay at the till before exiting the store.
Zawsze upewnij się, że dokonałeś płatności przy kasie przed opuszczeniem sklepu.
Before exiting the stage, the comedian will take a bow.
Przed opuszczeniem sceny komik pokłoni się widowni.
Passengers were reminded to return their key fobs before exiting the vehicle.
Pasażerom przypomniano o oddaniu breloków przed opuszczeniem pojazdu.
Her swift exiting from the room surprised everyone at the meeting.
Jej nagłe wyjście z sali zaskoczyło wszystkich uczestników spotkania.
I always remember to brake gently before exiting the highway.
Zawsze pamiętam, żeby delikatnie zwolnić przed zjazdem z autostrady.
Her little brother always slams the screen door when exiting the house.
Jej młodszy brat zawsze trzaska drzwiami z siatką, wychodząc z domu.
She bumped her leg against the running board while exiting the vehicle.
Uderzyła się w nogę o próg boczny podczas wysiadania z pojazdu.
Uitdrukkingen met exiting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
exit the stage v.
opuszczać scenę · opuścić scenę
"The actor will exit the stage after his monologue."
make an exit v.
wyjść · opuścić miejsce
"She decided to make an exit before the argument escalated."
make one's exit v.
opuścić miejsce · dokonać wyjścia
"She made her exit when the argument started."
stampede for the exit v.
rzucić się do wyjścia
"Investors stampeded for the exit during the market crash."
exit stage left v.
wyjść po cichu · uciec po cichu
"He decided to exit stage left before anyone noticed."
! exit stage right v.
wycofać się · zniknąć
"He decided to exit stage right before the argument escalated."
! French exit n.
ciche wyjście · ucieczka po cichu
"He made a French exit to avoid the long goodbyes."
emergency exit n.
wyjście awaryjne · ewakuacyjne wyjście
"Please locate the nearest emergency exit."
entrance and exit n.
wejście i wyjście
"The building has a single entrance and exit."
exit ramp n.
zjazd z autostrady
"The car slowed down as it approached the exit ramp."
fire exit n.
wyjście ewakuacyjne
"The fire exit was clearly marked and accessible."
! make a quick exit v.
szybko się ulotnić
"He decided to make a quick exit from the party."
no exit n.
brak wyjścia · sytuacja bez wyjścia
"The room felt like a no exit for everyone inside."
exit door n.
drzwi wyjściowe
"The exit door at the back of the theater was clearly marked."
exit sign n.
znak wyjścia ewakuacyjnego
"The glowing exit sign guided people to the stairwell during the blackout."
exit fee n.
opłata wyjazdowa
"The hotel charged an exit fee when we checked out."
make a dramatic exit v.
wyjść w spektakularny sposób
"She decided to make a dramatic exit from the party."
exit wound n.
otwór wylotowy
"The exit wound was larger than the entry point."
graceful exit n.
godne zakończenie
"He planned a graceful exit from his long career."
! make a hasty exit v.
szybko opuścić · pospiesznie opuścić
"She had to make a hasty exit from the meeting."
Synoniemen voor exiting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1153. Exact: 1153. Verstreken tijd: 33 ms.
