Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
experience considerable
Vertaling van "experience considerable" in Pools
doświadczają znacznego
As a result, Member States often experience considerable reductions in their tax revenues which hinder them from applying growth-friendly tax policies.
W rezultacie państwa członkowskie często doświadczają znacznego obniżenia dochodów podatkowych, co utrudnia im stosowanie polityki podatkowej sprzyjającej wzrostowi.
As a result, Member States often experience considerable reductions in their tax revenues.
W rezultacie państwa członkowskie często doświadczają znacznego obniżenia dochodów podatkowych.
During rush hour, the rotary may experience considerable congestion.
W godzinach szczytu na rondzie może występować znaczne natężenie ruchu.
Due to the event taking place on this day, you may experience considerable difficulties during the tour.
Ze względu na odbywające się w tym dniu obchody w trakcie zwiedzania będą mogły wystąpić znaczne utrudnienia.
Markets would endure increased volatility and institutional investors such as pension funds and insurance companies would experience considerable difficulty.
Wahania rynku znacznie zwiększyłyby się a inwestorzy instytucjonalni, jak fundusze emerytalne i firmy ubezpieczeniowe zaznałyby znacznych trudności.
The terrible thing is that when we come down to earth from these lofty heights - to reality - we experience considerable problems.
Przeraża natomiast fakt, że gdy z tych wyżyn zejdziemy na ziemię - do rzeczywistości - to stajemy przed poważnymi problemami.
Animals taken from the wild experience considerable additional suffering in comparison with purpose-bred animals.
Dzikie zwierzęta odczuwają znaczne dodatkowe cierpienie w porównaniu ze zwierzętami hodowanymi w konkretnym celu.
As you use your IT systems, you may experience considerable growth in the size of your electronic data, some of which is no longer needed for your everyday operation.
W trakcie użytkowania systemów informatycznych mogą spotkać się Państwo z sytuacją nagromadzenia się większej ilości danych elektronicznych, które nie są już potrzebne do prowadzenia bieżącej działalności.
That is why, in the next few days (especially after the weekend 3-4 September 2016) DCT terminal might experience considerable difficulties in the process of yard, gate and rail operations.
Z racji tego, w najbliższych dniach (zwłaszcza po weekendzie 3-4 września 2016) mogą wystąpić spore utrudnienia w pracy terminalu DCT zarówno na placu, jaki i bramie czy kolei.
whereas the opposition media and newspapers experience considerable difficulties in freely going about their work and whereas, for example, many opposition newspapers can only be printed outside the Mari El Republic,
mając na uwadze, że opozycyjne media oraz prasa muszą stawiać czoła wielu trudnościom, jakie nie pozwalają im swobodnie pracować, i że na przykład wiele opozycyjnych dzienników może być drukowanych jedynie poza Republiką Mari Eł,
According to World Health Organization (WHO) figures, more than one billion people in the world live with some form of disability, of whom nearly 200 million experience considerable difficulties in functioning.
Według Światowej Organizacji Zdrowia, na świecie jest ponad miliard osób z różnymi rodzajami niepełnosprawności, z których prawie 200 mln ma poważne trudności w codziennym funkcjonowaniu.
According to the World Health Organization "over a billion people around the world live with some form of disability; of these, approximately 200 million experience considerable difficulties."
Według danych Światowej Organizacji Zdrowia, "ponad miliard osób na całym świecie doświadcza jakiejś formy niepełnosprawności, a z tego około 200 milionów w sposób bardzo dotkliwy".
Without creating a profile in this system, you will experience considerable delays in receiving your receipt.
Bez stworzenia profilu w naszym systemie, aktywacja Państwa płatności będzie opóźniona.
Synoniemen voor experience considerable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 22 ms.
