OZ ROKA organises climbing classes for youth and families, supervised by experienced coaches.
Stowarzyszenie OZ ROKA organizuje również kółka wspinaczkowe dla młodzieży i całych rodzin pod okiem doświadczonych instruktorów.
Classes are delivered by experienced coaches, experts from rhythmic gymnastics, acrobatics, dance and ballet.
Zajęcia są prowadzone przez doświadczonych trenerów, specjalistów od gimnastyki artystycznej, akrobatyki, tańca oraz baletu.
During the training our experienced coaches present various examples related to the discussed topics and organise regular exercises for the participants.
Podczas szkolenia doświadczeni trenerzy podają szereg przykładów związanych z omawianą tematyką oraz przeprowadzają regularne ćwiczenia z uczestnikami.
It's easy to organize your school, you need to find several experienced coaches for the first time and conclude an agreement with them.
Łatwo jest zorganizować swoją szkołę, musisz znaleźć kilku doświadczonych trenerów po raz pierwszy i zawrzeć z nimi umowę.
The academy programme centres on sessions where experienced coaches from relevant industry areas will provide participants with one-on-one practical help to develop their pitching skills towards potential investors.
Program akademii kładzie nacisk na sesje, w czasie których doświadczeni trenerzy z odpowiednich branż udzielać będą uczestnikom indywidualnej pomocy praktycznej w zakresie rozwijania umiejętności pozyskiwania potencjalnych inwestorów.
Have you ever noticed that athletes who achieve outstanding results have good and experienced coaches by their side?
Czy zwróciłeś kiedyś uwagę, że sportowcy osiągające wybitne wyniki mają u swego boku bardzo dobrych, doświadczonych trenerów?
Thus, up-and-coming writers will have an exceptional opportunity to develop their literary skills not only under the supervision of recognised writers, but also under the guidance of experienced coaches.
Dzięki temu aspirujący pisarze będą mieli wyjątkową okazję, by rozwijać swój literacki warsztat nie tylko pod okiem uznanych literatów, ale także doświadczonych trenerów.
According to experienced coaches, children can be taught swimming not earlier than from 4 to 6 years old, and even then, only if you know well how to do it
Według doświadczonych trenerów, dzieci mogą uczyć się pływania nie wcześniej niż od 4 do 6 lat, a nawet wtedy, tylko jeśli dobrze się wie, jak to zrobić.
This high quality material, available in 19 different languages, is endorsed by a team of over 500 experienced coaches, authors, moderators and customer service representatives.
Te wysokiej jakości materiały, dostępne w 19 językach, opracowane zostały przez zespół złożony z ponad 500 doświadczonych trenerów, moderatorów oraz dział obsługi klienta.
Given the progressing digitisation, it is also important to note the development of competences of HR staff, mostly when it comes to handling new technologies, which opens up hiring prospects for training companies that will be looking for experienced coaches.
W związku z postępującą digitalizacją, nie bez znaczenia będzie także rozwijanie kompetencji pracowników działów HR w zakresie posługiwania się nowymi technologiami - co otwiera perspektywy zatrudnienia dla firm szkoleniowych, które będą poszukiwać doświadczonych trenerów.
On the accompanying DVD, experienced coaches are training klikerowe and show how to use it to teach your dog basic skills.
Na załączonej płycie DVD, doświadczeni trenerzy prezentują szkolenie klikerowe i pokazują, jak za jego pomocą nauczyć psa podstawowych umiejętności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.