The road's steep ascent challenged even the most experienced cyclists.
Strome wzniesienie drogi stanowiło wyzwanie nawet dla najbardziej doświadczonych rowerzystów.
On steeper sections, the granny gear is a lifesaver for less experienced cyclists.
Na bardziej stromych odcinkach najniższy bieg jest zbawienny dla mniej doświadczonych rowerzystów.
The hilly route challenged even the most experienced cyclists.
Pofałdowana trasa stanowiła wyzwanie nawet dla najbardziej doświadczonych kolarzy.
The route is suitable both for experienced cyclists and for cycling amateurs, families with children, or senior citizens.
Szlak jest przystosowany zarówno dla doświadczonych kolarzy, jak i amatorów "dwóch kółek", rodzin z dziećmi czy seniorów.
For less enduring and experienced cyclists there are a few proposals of bicycle trips.
Jest to propozycja trasy dla bardziej wytrwałych i doświadczonych rowerzystów.
It is a route for the more experienced cyclists that allows you to immerse yourself totally in the nature and history of the volcano, between petrified forests, lava caves, ancient craters, woods and lava deserts in a continuous salts and downs.
Jest to trasa dla bardziej doświadczonych rowerzystów, która pozwala zanurzyć się całkowicie w naturze i historii wulkanu, pomiędzy skamieniałymi lasami, jaskiniami lawy, starożytnymi kraterami, lasami i pustyniami lawy w ciągłych solach i opadach.
It takes about 8 minutes, to go down this trail and it is a good example of a route on which both beginners and more experienced cyclists will enjoy the ride.
Przejazd całkiem dobrym tempem, nie licząc odpoczynków, zajmuje ok 8 min i jest to dobry przykład trasy, na której będą dobrze się bawić tak początkujący, jak i też bardziej doświadczeni rowerzyści.
This is a route for experienced cyclists.
To trasa dla doświadczonych rowerzystów.
Due to it's difficulty level, it is only recommended for experienced cyclists.
Ze względu na trudności, jakie stwarza, wymaga pewnego doświadczenia i dlatego jest zalecana dla doświadczonych rowerzystów.
But don't be deterred: It can be managed over a few days even by less experienced cyclists or on foot.
W ciągu kilku dni taką trasę pokonają nawet mniej doświadczeni rowerzyści czy piechurzy.
We rent you ours! There are more than 375 km of bike routes with various difficulty for amateurs or even experienced cyclists.
W okolicy Donovali znajdziecie aż 375 km tras rowerowych o różnym stopniu trudności - zarówno dla amatorów, jak i doświadczonych rowerzystów.
Italian bicycles Pinarello have great authority among professional athletes and experienced cyclists.
Włoskie rowery Pinarello mają wielki autorytet wśród profesjonalnych sportowców i doświadczonych rowerzystów.
Reserved for experienced cyclists, this 8-day circuit combines a warm up on the Moroccan Atlantic coast before discovering the extraordinary landscapes of the Anti-Atlas massif and then climbing the legendary Tizi n'Test pass.
Ta 8-dniowa wycieczka szosowa, zarezerwowany jest dla doświadczonych rowerzystów, zaczniemy od rozgrzewki na marokańskim wybrzeżu Atlantyckim, a nastepnie odkryjemy niezwykłe krajobrazy masywu Anti-Atlas by zakończyc wspinaczka na legendarna przełęcz Tizi n'Test.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.