Specially trained or experienced physicians can read these images to diagnose medical conditions or injuries.
Specjalnie przeszkoleni i doświadczeni lekarze mogą odczytywać te obrazy do diagnozowania schorzeń i urazów.
The Medical Hotline team is made up of experienced physicians, nurses and paramedics, who collect information from a caller and advise on measures that need to be taken in a given situation.
Zespół TIM tworzą doświadczeni lekarze, pielęgniarki i ratownicy medyczni, którzy zbierają od dzwoniącego informacje i starają się doradzić, jakie działania należy w danej sytuacji podjąć.
This tool demonstrates the results that amaze experienced physicians with its quick effect on lowering blood pressure.
To narzędzie pokazuje wyniki, które zadziwiają doświadczonych lekarzy szybkim działaniem na obniżenie ciśnienia krwi.
The CHMP noted that MAH stressed the need for routine TDM and from experienced physicians to prescribe ciclosporin, but these arguments could not counterbalance any failed bioequivalence for any compound being proposed as generic of the reference product.
CHMP zauważył, że podmiot odpowiedzialny podkreślił potrzebę rutynowej terapii monitorowanej za pomocą oznaczeń stężenia leku we krwi oraz przepisywanie cyklosporyny przez doświadczonych lekarzy, jednak te argumenty nie stanowią przeciwwagi dla braku wykazania równoważności biologicznej jakiegokolwiek związku proponowanego jako generyk produktu referencyjnego.
With classes entirely in English, the M.D. program is taught by experienced physicians with personal involvement in global health.
Dzięki zajęciom całkowicie w języku angielskim, program MD jest prowadzony przez doświadczonych lekarzy z osobistym zaangażowaniem w globalne zdrowie... [-]
Linea Corporis practices established through a combination of three experienced physicians, a new philosophy and persistent pursuit of a common dream.
Linea Corporis powstała dzięki połączeniu praktyk trzech doświadczonych lekarzy, nowej filozofii działania i wytrwałemu dążeniu do realizacji wspólnego marzenia.
It is Desirable to a patient, especially a child, put her in the hospital for a disease called "trihozefalez". Treatment should occur under the supervision of experienced physicians, because the pathology can lead to severe complications.
Najlepiej pacjenta, zwłaszcza dziecka, umieścić w szpitalu do walki z chorobą o nazwie Leczenie powinno odbywać się pod nadzorem doświadczonych lekarzy, ponieważ patologia jest w stanie doprowadzić do ciężkich powikłań.
Experienced physicians will place it in a centrifuge, where it will be cleaned of red blood cells and other elements.
Doświadczeni lekarze umieszczają go w wirówce, gdzie zostanie oczyszczony z czerwonych krwinek i innych pierwiastków.
Experienced physicians use botulinum toxin to eliminate wrinkles around the mouth, as well as to correct so-called "gingival (gummy) smile".
Doświadczeni lekarze stosują botulinę do likwidacji zmarszczek wokół ust, a także do korekcji tzw. "dziąsłowego uśmiechu".
During housemanship, new doctors are closely supervised by experienced physicians.
Podczas stażu podyplomowego młodzi lekarze są ściśle nadzorowani przez doświadczonych specjalistów.
Żagiel Med employs over 150 experienced physicians and more than 100 people from experienced medical staff: nurses, technicians.
Żagiel Med to 150 lekarzy oraz ponad 100 osób z medycznego personelu pomocniczego: pielęgniarek, techników (radiologów i ultrasonografistów).
In Poland, I began to study experienced physicians and headhunters who recruit managers.
W Polsce zaczęłam prowadzić badania na doświadczonych lekarzach, a także na headhunterach, rekrutujących na stanowiska menadżerskie.
Our clinical trials are performed by experienced physicians in the field of allergy at highly qualified clinical research sites. Contact Company Information
Nasze badania kliniczne prowadzone są przez lekarzy z doświadczeniem w obszarze alergii zdobytym w wysoko wykwalifikowanych ośrodkach badań klinicznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.