We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Researchers are learning the importance of digital preservation for their experimental data.
Naukowcy zaczynają rozumieć znaczenie zabezpieczania cyfrowego dla swoich danych eksperymentalnych.
Where experimental data is available, that data shall, in general, take precedence over models and predictions.
Jeżeli dostępne są dane doświadczalne, mają one z zasady pierwszeństwo w stosunku do danych z badań modelowych i prognoz.
In that case, the applicant shall provide experimental data from an in-house validation in which the method module has been successfully applied in the context of the application for authorisation.
W takim przypadku wnioskodawca przedstawia dane doświadczalne z własnej walidacji, w której w kontekście wniosku o zatwierdzenie pomyślnie zastosowano moduł metody.
The scientist shot down the conspiracy theory by explaining the actual experimental data.
Naukowiec zbił argumenty zwolenników teorii spiskowej, wyjaśniając prawdziwe dane eksperymentalne.
Their rivals ran a whispering campaign suggesting the scientist had falsified experimental data.
Rywale prowadzili kampanię oszczerstw, sugerując, że naukowiec sfałszował dane eksperymentalne.
The theory was evidenced by experimental data gathered from various scientific disciplines.
The software generated a regression curve that accurately reflected the experimental data.
Oprogramowanie wygenerowało krzywą regresji, która dokładnie odzwierciedlała dane eksperymentalne.
Each scientist must acknowledge their personal equation when analyzing experimental data.
Każdy naukowiec musi być świadomy swojego osobistego filtru podczas analizy danych eksperymentalnych.
The research used a semiempirical approach to combine theoretical predictions with experimental data.
Badania wykorzystywały podejście półempiryczne, łącząc przewidywania teoretyczne z danymi doświadczalnymi.
Many scientists rely on mathematical analysis to interpret their experimental data accurately.
Wielu naukowców polega na analizie matematycznej, aby dokładnie interpretować swoje dane eksperymentalne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.