Mark pointed out where home base was after the rules were explained.
Marek wskazał, gdzie jest domek, po tym jak wyjaśniono zasady.
Following this recipe is nothing to it, everything is explained clearly.
Postępowanie według tego przepisu to bułka z masłem, wszystko jasno wyjaśnione.
You'll understand our decision in due time, after everything is explained.
Zrozumiesz naszą decyzję w swoim czasie, gdy wszystko zostanie wyjaśnione.
She got her head together and calmly explained what had happened.
Wzięła się w garść i spokojnie wyjaśniła, co się stało.
Noticing the iris, he explained how it impacts photography greatly.
Zwracając uwagę na przysłonę, wyjaśnił jej ogromny wpływ na fotografię.
The teacher sounded skeptical when the student explained his missing assignment.
Nauczyciel brzmiał sceptycznie, gdy uczeń tłumaczył brak swojej pracy domowej.
The lawyer explained that personal injury encompasses emotional and physical damages.
Prawnik wyjaśnił, że szkoda osobista obejmuje szkody emocjonalne i fizyczne.
As I explained the plan, no one seemed to understand.
Gdy tłumaczyłem plan, wydawało się, że nikt nie rozumie.
The manager explained how the cost price affects overall sales performance.
Kierownik wyjaśniał, jak cena nabycia wpływa na ogólną wydajność sprzedaży.
She explained how the gain affects the output in simple terms.
W prosty sposób wyjaśniła, jak wzmocnienie wpływa na sygnał wyjściowy.
The teacher explained the math problem so everyone could comprehend it.
Nauczyciel wyjaśnił zagadnienie matematyczne tak, aby każdy mógł je pojąć.
The professor explained the theory in broad strokes before diving into specifics.
Profesor wyjaśnił teorię ogólnie rzecz biorąc, zanim zagłębił się w szczegóły.
They explained how to fill out the ballot correctly in multiple languages.
Wyjaśnili, jak poprawnie wypełnić kartę do głosowania w kilku językach.