We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zasoby operatywne
zasobów operatywnych
Obtaining new exploitable resourcesis one of the strategic objectives of LW Bogdanka S.A. As a result of gaining access to the Ostrów deposit, the Company's exploitable resources may increase by approx.
Pozyskanie nowych zasobów operatywnych to jeden ze strategicznych celów LW Bogdanka SA. Dzięki uzyskaniu dostępu do zasobów złoża Ostrów, zasoby operatywne Spółki mogą wzrosnąć o ok.
LW Bogdanka intends to double its exploitable resources in the Lublin Coal Basin (from 227 million tonnes at present to about 446 million tonnes).
LW Bogdanka zamierza podwoić swoje zasoby operatywne w Lubelskim Zagłębiu Węglowym (z 227 mln ton obecnie do ok. 446 mln ton).
Obtaining the mining licence for the Ostrów deposit is a very important step in performing the plan to double the Company's exploitable resources, as we have announced in our Strategy.
Pozyskanie koncesji na wydobycie węgla ze złoża "Ostrów" to bardzo ważny krok w realizacji zapowiadanego w naszej Strategii planu podwojenia zasobów operatywnych Spółki.
The key pillars of our strategy until 2025 will include the active utilisation of synergies in the Kozienice-Bogdanka-Połaniec mining and power generation area, as the next step of integration within the ENEA Group, and efforts to double our exploitable resources.
Podstawowymi filarami naszej strategii do roku 2025 będzie aktywne wykorzystanie synergii w obszarze wydobywczo-wytwórczym Kozienice-Bogdanka-Połaniec, jako kolejny etap procesu integracji w ramach Grupy ENEA oraz podwojenie bazy naszych zasobów operatywnych.
The exploitable resources covered by the Deposit Development Project in the licence period, for which the Company applies, namely until 2046, are estimated at 66 million tonnes.
Zasoby operatywne objęte Projektem Zagospodarowania Złoża w okresie obowiązywania koncesji, o którą wnioskuje Spółka, czyli do 2046 roku, szacowane są na 66 mln ton.
Many exploitable resources were identified during the environmental assessment.
Podczas oceny środowiskowej zidentyfikowano wiele zasobów nadających się do wykorzystania.
The exploitable resources are assumed to reach 172 million tonnes of coal.
Zasoby operatywne złoża są szacowane na 172 mln ton węgla.
location (e.g. coordinates of the dumping or discharge area, depth and distance from the coast), location in relation to other areas (e.g. amenity areas, spawning, nursery and fishing areas and exploitable resources)
położenie (np. współrzędne obszaru zatopienia lub odprowadzania, głębokość i odległość od brzegu), położenie względem innych obszarów (np. tereny rekreacyjne, miejsca składania ikry, obszary hodowli narybku i połowów ryb, zasoby możliwe do eksploatacji)
The opposing civilian population was to be permanently enslaved and occupied territories laid waste if they did not offer exploitable resources useful for the German rulers.
Wroga ludność cywilna powinna zostać na zawsze ujarzmiona, a okupowane terytoria wyniszczone, jeżeli nie będą udostępniały korzystnych i pożytecznych zasobów niemieckim przywódcom.
We want to increase our exploitable resources to ensure the development of the mine and a stable source of fuel for the Enea Group.
Zwiększenie bazy naszych zasobów operatywnych ma na celu zabezpieczenie rozwoju kopalni i stabilnego zaplecza surowcowego dla Grupy Enea.
In order to secure a long-term development of the Company, in July we filed an application for a mining licence for the "Ostrów" deposit with the exploitable resources of about 186 million tonnes.
Dbając o zabezpieczenie długofalowego rozwoju Spółki, złożyliśmy w lipcu wniosek o koncesję wydobywczą na złoże "Ostrów", o zasobach operatywnych na poziomie ok. 186 mln ton.
LW Bogdanka, which is responsible for the Mining Area in the Enea Group, wants to pursue certain key initiatives to ensure close cooperation and synergies in the Kozienice-Bogdanka-Połaniec mining and power generation area, to double its exploitable resources and to implement various innovative strategic projects.
LW Bogdanka, odpowiedzialna za Obszar Wydobycie Grupy Enea, za kluczowe inicjatywy uznaje: ścisłą współpracę i realizację synergii w ramach obszaru wydobywczo-wytwórczego Kozienice-Bogdanka-Połaniec, podwojenie bazy zasobów operatywnych a także wdrożenie szeregu kluczowych innowacyjnych inicjatyw strategicznych.
To ensure new exploitable resources and to double the total exploitable resources within the framework of the current strategic perspective until 2025 are among Bogdanka's top priorities.
Pozyskiwanie nowych zasobów operatywnych i ich podwojenie w ramach obowiązującej do 2025 roku obecnej perspektywy strategicznej to jeden z priorytetów Bogdanki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.