Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export control regime
Vertaling van "export control regime" in Pools
systemu kontroli wywozu
Member States shall take all appropriate measures to establish direct cooperation and exchange of information between competent authorities with a view to enhance the efficiency of the Community export control regime.
Państwa członkowskie podejmują wszystkie odpowiednie środki w celu nawiązania bezpośredniej współpracy i wymiany informacji między właściwymi organami, mając na względzie zwiększenie skuteczności wspólnotowego systemu kontroli wywozu.
Welcomes dialogue between the European Parliament and COARM, and calls for a systematic dialogue and information-exchange in order to continue supporting a transparent and strengthened EU export control regime
z zadowoleniem przyjmuje dialog pomiędzy Parlamentem Europejskim i COARM oraz wzywa do prowadzenia systematycznego dialogu i wymiany informacji w celu dalszego wspierania przejrzystego i silnego systemu kontroli wywozu UE
Austria, as chair of the Wassenaar Arrangement, stressed the significance of this export control regime for the fight against illegal SALW.
Jako przewodniczący Porozumienia z Wassenaar Austria podkreśliła znaczenie systemu kontroli wywozu dla walki z nielegalną bronią strzelecką i lekką.
Up to the present day, it is the most comprehensive international arms export control regime.
Na dzień dzisiejszy jest to najbardziej wszechstronny międzynarodowy system kontroli eksportu broni.
Common lists of dual-use items, destinations and guidelines are essential elements for an effective export control regime.
Podstawowymi elementami skutecznego systemu w zakresie kontroli wywozu są wspólne wykazy produktów podwójnego zastosowania, miejsc przeznaczenia i wytycznych.
Particularly from the point of view of the broad principles underlying the EU's external policy, such as human rights, conflict prevention and sustainable development, a strict arms export control regime at European and international level is very important.
Surowa kontrola eksportu broni na poziomie ogólnoeuropejskim i międzynarodowym jest szczególnie istotna w kontekście ogólnych zasad, leżących u podstaw polityki zagranicznej UE, takich jak prawa człowieka, zapobieganie konfliktom oraz zrównoważony rozwój.
The regulation, which replaces regulation (EC) No 1334/2000, is aimed at strengthening and improving the EU's dual-use export control regime.
Rozporządzenie to zastępuje rozporządzenie (WE) nr 1334/2000 i ma na celu wzmocnienie i usprawnienie systemu UE w zakresie kontroli wywozu produktów podwójnego zastosowania.
Therefore, the opinion of the Foreign Affairs Committee takes an approach at least as strict as the EU Member States with the strictest export control regime.
Dlatego w opinii Komisji Spraw Zagranicznych przyjęto co najmniej tak surowe podejście, jak podejście państw członkowskich UE posiadających najsurowszy system kontroli wywozu.
Synoniemen voor export control regime in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 17 ms.
