Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export or import authorisation
Vertaling van "export or import authorisation" in Pools
pozwolenia na wywóz i przywóz
wywóz lub zezwolenia na przywóz
Zezwolenie na wywóz lub na przywóz
Export or import authorisation form referred to in Article 9(1)
Formularz pozwolenia na wywóz i przywóz, o którym mowa w art. 9 ust. 1
Büsingen ANNEX V Export or import authorisation form referred to in Article 9(1)
Francuskie Terytoria Południowe i Formularz pozwolenia na wywóz i przywóz, o którym mowa w art. 9 ust. 1
An export or import authorisation may also be granted by electronic means.
Zezwolenie na wywóz lub na przywóz może być również wydane w formie elektronicznej.
One single export or import authorisation shall not cover more than two scheduled substances.
Jedno zezwolenie na wywóz lub zezwolenie na przywóz nie może dotyczyć więcej niż dwóch substancji sklasyfikowanych.
By way of derogation from the first subparagraph, the box relating to the authorisation number may have a different format in cases where the export or import authorisation is granted by electronic means.
Na zasadzie odstępstwa od akapitu pierwszego rubryka przeznaczona na numer zezwolenia może mieć różny format, w przypadku gdy zezwolenia na wywóz lub zezwolenia na przywóz udziela się w formie elektronicznej.
The information referred to in paragraph 2(c) shall be organised by making reference to the third countries involved in these intermediary activities and the export or import authorisation as the case may be.
Informacje, o których mowa w ust. 2 lit. c), systematyzuje się poprzez odniesienie do państwa trzeciego biorącego udział w działaniach w zakresie pośrednictwa i do zezwolenia na wywóz lub na przywóz, w stosownych przypadkach.
The information referred to in point (c) of paragraph 1 shall be organised by making reference to the third countries involved by these intermediary activities and the export or import authorisation as the case may be.
Informacje, o których mowa w ust. 1 lit. c), systematyzuje się poprzez odniesienie do państwa trzeciego biorącego udział w działaniach związanych z pośrednictwem i zezwolenia na wywóz lub na przywóz, gdzie stosowne.
An export or import authorisation may also be granted by electronic means. In that case Member States may adapt the box relating to the authorisation number.
Zezwolenie na wywóz lub na przywóz może być również wydane w formie elektronicznej. W takim wypadku Państwo Członkowskie może odpowiednio dostosować rubrykę przeznaczoną na numer zezwolenia.
By way of derogation from paragraphs 1-6, a Member State may issue an export or import authorisation on a form printed before the date of entry into force of this Regulation and complying with Commission Regulation (EC) No 1277/2005 until the stocks are exhausted.
Na zasadzie odstępstwa od ust. 1-6 państwo członkowskie może wydawać zezwolenia na wywóz lub zezwolenia na przywóz na formularzu wydrukowanym przed datą wejścia w życie niniejszego rozporządzenia i zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1277/2005 do wyczerpania zapasów.
Export or import authorisation form referred to in Article 21(1)
Formularz pozwolenia na wywóz lub przywóz, o którym mowa w art. 21 ust. 1
Export or import authorisation form referred to in Article 9(1)
Formularz pozwolenia na wywóz i przywóz, o którym mowa w art. 9 ust. 1
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.
