Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export volume
Vertaling van "export volume" in Pools
The countrywide dumping margin for the export volume of other exporting producers was determined as follows
Ogólnokrajowy margines dumpingu dla wielkości wywozu innych producentów eksportujących określono następująco
However, one of the exporting producers selected in the sample withdrew its cooperation subsequently and the next biggest exporter in terms of export volume was therefore included in the sample.
Jednakże jeden z objętych próbą producentów eksportujących zaprzestał współpracy w późniejszym okresie i dlatego objęto próbą kolejnego największego eksportera pod względem wielkości wywozu.
There was used data from Faostat database for the analysis of fruit production, and from Comtrade database for the analysis of export volume.
Do analizy produkcji owoców wykorzystano dane pochodzące z bazy Faostat, a wielkości eksportu - dane z bazy Comtrade.
The following financial year, the export volume doubled.
W następnym roku finansowym wolumen eksportu podwoił się.
The latter indicator - unlike commodity terms of trade - takes into account also the impact of another important factor, i.e. export volume.
Wskaźnik ten ujmuje bowiem także - w odróżnieniu od cenowych terms of trade - wpływ istotnego czynnika, jakim jest w obecnych warunkach wolumen eksportu.
Last year, we noted a quadrupling in the export volume of our goods.
W zeszłym roku odnotowaliśmy czterokrotne zwiększenie wolumenu eksportu naszych towarów.
Union industry's export volume (in tonnes)
Wielkość wywozu przemysłu unijnego (w tonach)
As a result, and after the verification of the questionnaire reply, it was established that the export volume of the cooperating exporting producer was very high.
W następstwie powyższego oraz po weryfikacji odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu ustalono, że wielkość wywozu współpracującego producenta eksportującego była bardzo wysoka.
As mentioned at recital 9, six companies were selected in the sample on the basis of their export volume.
Jak wspomniano w powyższym motywie 9, sześć przedsiębiorstw zostało wybranych do kontroli wyrywkowej na podstawie wielkości wywozu.
When selecting the sample of exporting producers, an applicant 'group' of companies was included due to the fact that the combined export volume of the two producers included in the alleged group made them together the third largest exporter by volume to the Union market.
Przy doborze próby producentów eksportujących włączono do niej "grupę" przedsiębiorstw składających wniosek z uwagi na fakt, że łączna wielkość wywozu dwóch producentów należących do domniemanej grupy czyni ich łącznie trzecim największym pod względem wielkości wywozu eksporterem na rynek unijny.
This group represented by far the largest export volume of the eight producers claiming IE.
Z tych ośmiu producentów wnoszących o badanie indywidualne powyższa grupa odpowiadała za zdecydowanie największą wielkość wywozu.
Data on production, production capacity, sales volume, employment and export volume relating to the whole Union industry for the period considered was provided by the complainants.
Dane dotyczące wielkości produkcji, zdolności produkcyjnych, wielkości sprzedaży, zatrudnienia i wielkości wywozu dla całego przemysłu unijnego w okresie badanym zostały przedłożone przez skarżących.
The export volume of the Union industry decreased by 25 % during the period considered but exports represented on average only about 8 % of total sales.
Wielkość wywozu przemysłu unijnego spadła o 25 % w okresie badanym, lecz wywóz stanowił średnio tylko około 8 % ogólnej sprzedaży.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor export volume in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 39 ms.
