Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
export-oriented
Vertaling van "export-oriented" in Pools
zorientowanych na wywóz
proeksportowe
zorientowanej na eksport
zorientowana na eksport
zorientowane na eksport
zorientowanych na eksport
ukierunkowanych na eksport
nastawione na eksport
zorientowany na eksport
nastawionej na eksport
ukierunkowane na wywóz
Income tax reductions for export-oriented enterprises
ulgi w zakresie podatku dochodowego dla przedsiębiorstw zorientowanych na wywóz,
As mentioned in recital 57 according to public sources there are some 110 SME wheel producers that are export-oriented meaning that there are additional ones who supply the domestic market only.
Jak wspomniano w motywie 57, według publicznych źródeł istnieje około 110 MŚP produkujących koła i zorientowanych na wywóz, co oznacza, że istnieją też dodatkowe przedsiębiorstwa, które zapewniają dostawy jedynie na rynek krajowy.
This aim is supported by national export-oriented initiatives based on EU funds and consistently implemented in every voivodeship, Małopolskie included.
Temu celowi służą ogólnopolskie inicjatywy proeksportowe, oparte na funduszach unijnych, realizowane konsekwentnie w każdym województwie, również w małopolskim.
KEY WORDS: confectionery industry, internationalization of confectionery industry, export-oriented activities in the confectionery industry
SŁOWA KLUCZOWE: przemysł cukierniczy, internacjonalizacja przemysłu cukierniczego, działania proeksportowe w przemyśle cukierniczym
A model of realisation of the economic development export-oriented strategy was elaborated.
Opracowano model realizacji rozwoju ekonomicznego strategii zorientowanej na eksport.
SEO optimization and keyword analyses for a successful, export-oriented website.
Optymalizacja SEO oraz analizy słów kluczowych udanej, zorientowanej na eksport strony internetowej.
Another part of the study is focused on export-oriented activities and the benefits, resulting from their undertaking.
Kolejna część opracowania koncentruje się na działaniach proeksportowych i korzyściach wynikających z ich podejmowania.
A number of categories of supply is regarded as deemed exports provided the goods are manufactured in India, e.g. supply of goods to an export-oriented unit or to a company situated in a special economic zone
Szereg kategorii dostaw uznawanych jest za wywóz, pod warunkiem że towar wyprodukowany jest w Indiach, np. dostawa towarów do jednostek zorientowanych na wywóz lub do przedsiębiorstwa znajdującego się w specjalnej strefie ekonomicznej
The aim of the article is to formulate the essence of export-oriented strategy and to determine the methods, instruments of its realization.
EN PL Celem artykułu jest sformułowanie istoty zorientowanej na eksport strategii oraz określenie metod i narzędzi jej realizacji.
A number of categories of supply is regarded as deemed exports provided the goods are manufactured in India, e.g. supply of goods to an export-oriented unit or to a company situated in a special economic zone ('SEZ')
Szereg kategorii dostaw uznawanych jest za wywóz, pod warunkiem że towar wyprodukowany jest w Indiach, np. dostawa towarów do jednostek zorientowanych na wywóz lub do przedsiębiorstwa znajdującego się w specjalnej strefie ekonomicznej ("SSE")
A number of categories of supply is regarded as deemed exports provided the goods are manufactured in India, e.g. supply of goods to an export-oriented unit (EOU) or to a company situated in a special economic zone (SEZ)
Szereg kategorii dostaw uznawanych jest za wywóz, pod warunkiem że towar wyprodukowany jest w Indiach, np. dostawa towarów do jednostek zorientowanych na wywóz ("EOU") lub do przedsiębiorstwa znajdującego się w specjalnej strefie ekonomicznej ("SSE")
The international furniture contracting event in Poznań was attended by all major Polish furniture manufacturers interested in finding new export-oriented business contacts, and the representatives of the most important purchasing groups and retail chains from around the world - says the MEBLE POLSKA Fair Director, Józef Szyszka.
W międzynarodowych kontraktacjach meblowych w Poznaniu uczestniczyli wszyscy najważniejsi polscy producenci mebli zainteresowani poszukiwaniem nowych proeksportowych kontaktów biznesowych oraz przedstawiciele najważniejszych grup zakupowych i sieci handlowych z całego świata - mówi dyrektor targów MEBLE POLKA Józef Szyszka.
Therefore, this is the best time to build an export-oriented programmes said deputy president of PAIiIZ Micha³ Dhbrowski during the Industry Forum in Karpacz.
Zatem najlepszy czas na budowanie programów proeksportowych - powiedział wiceprezes PAIiIZ Michał Dąbrowski podczas Forum Przemysłowego w Karpaczu.
Synoniemen voor export-oriented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 35 ms.
