Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exported
Vertaling van "exported" in Pools
The product concerned was exported directly to independent customers in the Union.
Produkt objęty postępowaniem był wywożony bezpośrednio do niezależnych klientów w Unii.
The finished product is sold domestically and exported to the Union.
Produkt gotowy jest sprzedawany na rynku krajowym i wywożony do Unii.
Every exported piece of furniture is crafted with fine detail.
Każdy eksportowany mebel jest wykonany z dbałością o najdrobniejsze szczegóły.
As I mentioned, a very large percentage of production is exported.
Tak jak wspomniałem, bardzo duży odsetek produkcji jest eksportowany.
As a civilized product of China, silk was exported overseas long ago.
Jako cywilizowany wyrób z Chin jedwab został wywieziony za granicę dawno temu.
In accordance with previous agreements, the movable property was exported to Vienna.
Majątek ruchomy zgodnie ze wcześniejszymi układami został natomiast wywieziony do Wiednia.
Foreign exchange transactions impact the pricing of imported and exported goods.
Transakcje wymiany walut wpływają na ceny importowanych i eksportowanych towarów.
Imported items are often cheaper than exported products in the market.
Artykuły importowane są często tańsze na rynku niż produkty eksportowane.
Make sure your customs declaration includes the value of each item being exported.
Upewnij się, że twoja deklaracja celna zawiera wartość każdego przedmiotu eksportowanego.
The goods shall not have been exported previously to another third country.
Towary nie mogą być uprzednio wywożone do innego państwa trzeciego.
The goods shall not have been exported previously to another third country.
Towary nie mogą być wcześniej wywożone do innego państwa trzeciego.
At the free port, businesses enjoy cost-saving benefits on imported and exported products.
W wolnym porcie firmy korzystają z oszczędności na importowanych i eksportowanych produktach.
At the moment, fish from the wild are not exported.
Hodowla. W tej chwili ryby dzikie nie są eksportowane.
Uitdrukkingen met exported: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
invisible export n.
eksport niewidzialny
"Financial services are a significant invisible export for the UK."
export manager n.
menedżer eksportu
"The export manager negotiated new deals across three continents."
export sales n.
sprzedaż eksportowa
"She works in export sales, focusing on clients in South America."
for export adv.
na eksport · z przeznaczeniem na eksport
"The company produces these items for export."
export ban n.
zakaz eksportu
"The government imposed an export ban on rare hardwoods to protect forests."
export business n.
firma eksportowa · przedsiębiorstwo eksportowe
"She runs an export business that ships clothing to Europe."
export trade n.
handel eksportowy
"The government introduced incentives to boost the export trade in agricultural products."
export control n.
kontrola eksportu
"The company must follow export control when shipping sensitive equipment overseas."
export duty n.
cło eksportowe · podatek eksportowy
"The export duty on textiles has increased this year."
export earnings n.
dochody z eksportu
"Tourism brought in significant export earnings for the small island nation."
export market n.
rynek eksportowy
"The company is seeking a new export market in Southeast Asia."
export capacity n.
zdolność eksportowa
"Government policy reforms increased the country’s export capacity significantly."
export drive n.
kampania eksportowa
"The government launched an export drive to boost the economy."
export finance n.
finansowanie eksportu
"The bank specializes in export finance for small manufacturing firms."
export financing n.
finansowanie eksportu
"The company arranged export financing to expand into Asian markets."
export license n.
licencja eksportowa
"They applied for an export license to ship equipment overseas."
export or die exp.
eksportować albo zginąć
"Many small countries believe they must export or die."
export permit n.
pozwolenie eksportowe
"The company secured an export permit before shipping the medical equipment overseas."
export sector n.
sektor eksportowy
"The government introduced incentives to support the growing export sector."
export subsidy n.
dotacja eksportowa
"The government introduced an export subsidy to support local farmers."
Synoniemen voor exported in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8044. Exact: 8044. Verstreken tijd: 42 ms.
