Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expressed themselves
Geflecteerde vorm van express oneself
Vertaling van "expressed themselves" in Pools
wyrażały się
They will also be able to see how these values expressed themselves in the works of the period.
Będą też mogli zobaczyć, jak te wartości wyrażały się w pracach okresu.
In the unconstricted climate of the festival, people expressed themselves freely.
W swobodnej atmosferze festiwalu ludzie wyrażali siebie bez zahamowań.
The children expressed themselves through their own artistic creation during the workshop.
Podczas warsztatów dzieci wyrażały siebie poprzez własną ekspresję artystyczną.
Students expressed themselves freely in the unmoderated workshop.
Studenci swobodnie wyrażali swoje myśli podczas warsztatów bez ograniczeń.
Speakers willingly expressed themselves within thematic blocks concerning modern, innovative solutions.
Prelegenci z chęcią wypowiadali się w ramach bloków tematycznych dotyczących nowoczesnych, innowacyjnych rozwiązań.
Despite this, whenever and wherever struggles arose, the workers expressed themselves through the traditional unions.
Jednak pomimo tego, gdziekolwiek i kiedykolwiek doszło do protestów, pracownicy zawsze wyrażali swoje niezadowolenie poprzez ich tradycyjne związki zawodowe.
Many were inclined to make light of our statements, etc., and expressed themselves as believing that the trouble upon the nations was the only thing to be looked for by us.
Wielu było skłonnych lekceważyć nasze deklaracje, itd., podając się za wierzących w to, że jedyną rzeczą, której powinniśmy oczekiwać byłby ucisk narodów.
Alessandro the owner is very nice and friendly, punctual, ready to help in English does not say, but perfectly expressed themselves on the fingers.
Alessandro właściciel jest bardzo miły i przyjazny, punktualny, gotowy do pomocy w języku angielskim nie mówi, ale doskonale wyraził się na palcach.
This tribe believed... that the Mulkurul expressed themselves through people of unusual spiritual power.
To plemię wierzyło,... że Mulkurul'e objawiają się poprzez ludzi o niezwykłej mocy duchowej.
This tribe believed that the Mulkurul expressed themselves through people of unusual spiritual power.
To plemię wierzyło, że Mulkurul'e objawiają się poprzez ludzi o niezwykłej mocy duchowej.
Sanctions must not be imposed on the people, who have expressed themselves in an exemplary fashion, but on Mr Gbagbo and those close to him.
Sankcje nie powinny być nakładane na ludność, która wzorowo wyraziła swoją wolę, lecz na pana Gbagbo i jego popleczników.
In this remarkable society, there were known shamanic practices, most likely adopted by the Lapolks, who also expressed themselves in the change of form, for example, into a wolf or a bear and a beast, as Werewolf.
W tym niezwykłym społeczeństwie znane były praktyki szamańskie, najprawdopodobniej przyjęte od Lapończyków, które to wyrażały się również w zmianę postaci np. w zwierzę- wilka czy niedźwiedzia i w bestię- Wilkołaka.
The workers will fully and completely defend the right of the Catalonians and Basques to lead an independent state life, in the event that the majority of these nationalities have expressed themselves for complete separation.
Robotnicy będą w pełni bronić prawa Katalończyków i Basków do samodzielnego bytu państwowego, gdyby większość tych narodowości opowiedziała się za całkowitym oddzieleniem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor expressed themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 23 ms.
