Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
expresses himself
Geflecteerde vorm van express oneself
Vertaling van "expresses himself" in Pools
wyraża się
wypowiada się
wyraża siebie
The chancellor speaks beautifully and expresses himself very clearly.
Pan kanclerz mówi pięknym językiem i wyraża się w sposób bardzo jasny.
His haecceity shines through in how he expresses himself creatively.
Jego niepowtarzalna osobowość przebija się w sposobie, w jaki wyraża się twórczo.
The artist expresses himself to the fullest through these grotesque and fictitious figures.
Poprzez te groteskowe i fikcyjne postacie artysta wypowiada się najpełniej.
Švankmajer is known above all as a filmmaker but also expresses himself as an artist in other fields of visual art. His surrealist visions are embodied in drawings and such graphic techniques as collage and frottage.
Švankmajer jest znany przede wszystkim z twórczości filmowej, jako artysta wypowiada się jednak od początku w tym samym stopniu także w innych niż film gatunkach sztuki wizualnej.
In this way a man expresses himself, becomes fully a person.
W ten sposób człowiek wyraża siebie, staje się w pełni osobą.
Albert expresses himself with this sound palette easily, sincerely and overwhelmingly.
Albert wyraża siebie przy pomocy palety dźwięków z łatwością, szczerością i dosadnością.
He expresses himself not only through painting, but also through relieves and installations.
Wypowiada się nie tylko przez malarstwo, ale również reliefy i przede wszystkim instalacje.
Engels expresses himself most cautiously. saying that the proletarian state would "hardly" permit the use of houses without payment, "at least during a transitional period".
Engels wyraża się niezmiernie oględnie, mówiąc, że "wątpliwe jest", czy państwo proletariackie rozdawać będzie mieszkania bez opłaty, "przynajmniej w okresie przejściowym".
he expresses himself through people.
On wyraża siebie przez ludzi.
In his opinions of other poets he expresses himself very carefully saying that they live "somewhere out there, where we mere mortals do not have access - on the other side, in the midst of spells, myths and legends."
O poetach wyraża się ostrożnie, mówiąc, że mieszkają gdzieś tam, gdzie my, zwykli śmiertelnicy nie mamy wstępu - po drugiej stronie, pośród zaklęć, mitów i legend.
Miken Moose is a committed film director who expresses himself with his camera, which he uses both to make films and as a weapon to fight for his beliefs.
Mocno zaangażowany w to co robi Miken Moose jest operatorem filmowym, który wyraża się za pomocą kamery służącej zarówno jako narzędzie do kręcenia filmów, jak i do walki o swoje ideały.
The undersigned medical authorities, agree on the complete insanity of Joseph Schweik, who expresses himself in terms such as
Niżej podpisani członkowie komisji, stwierdzają wrodzony kretynizm badanego Szwejka. Ta tępota wyraża się w okrzykach...
Accordingly, whenever and however the Father personally and absolutely expresses himself, he does so through his Eternal Son, who ever has been, now is, and ever will be, the living and divine Word.
W związku z tym, kiedykolwiek i jakkolwiek Ojciec wyraża się osobiście i absolutnie, czyni to przez swojego Wiecznego Syna, który zawsze był, jest teraz i zawsze będzie, żywym i Boskim Słowem.
Synoniemen voor expresses himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 21 ms.
