Vertaling van "expressing consent to the processing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wyrażenie zgody na przetwarzanie
We hereby inform that expressing consent to the processing of personal data for marketing purposes is voluntary but indispensable for using the service of the WINO GRONO Loyalty Programme.
Jednocześnie informujemy, że wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych w celach marketingowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do skorzystania z usługi Programu lojalnościowego WINO GRONO.
Expressing consent to the processing of personal data and the use of images in film and photo materials.
Wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych oraz wykorzystanie wizerunku w materiałach filmowych i zdjęciowych.
Expressing consent to the processing of data for promotional purposes is voluntary and does not affect the use of the service.
Wyrażenie zgody na przetwarzanie danych w celach promocyjnych jest dobrowolne i nie ma wpływu na korzystanie z usługi.
Expressing consent to the processing of your personal data is completely voluntary, however, lack of consent prevents you from registering on the Website and making purchases via altergraf.pl.
Wyrażenie zgody na przetwarzanie twoich danych osobowych jest całkowicie dobrowolne jednak brak zgody uniemożliwia zarejestrowanie się w Serwisie oraz dokonywania zakupów za pośrednictwem serwisu altergraf.pl.
Expressing consent to the processing of the above data is at the same time the consent of the employee of Gateo Sp.
Wyrażenie zgody na przetwarzanie powyższych danych jest jednocześnie zgodą na kontakt ze strony pracownika Gateo Sp.
Expressing consent to the processing of personal data for marketing purposes means, in particular, consent to receive commercial information from the Service Provider or advertisers cooperating with the Service Provider to the e-mail address of the User as specified in the registration form.
Wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych dla celów marketingowych oznacza w szczególności zgodę na otrzymywanie informacji handlowych od Usługodawcy lub reklamodawców współpracujących z Usługodawcą na adres poczty elektronicznej Użytkownika, podany w formularzu rejestracyjnym.
Please enclose a clause expressing consent to the processing of personal data for current and future recruitment processes in your CV.
Prosimy o załączanie w CV klauzuli o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych na poczet obecnych i przyszłych procesów rekrutacyjnych.
By filling out the contact form, you are expressing consent to the processing of your personal data by the Office of Magdalena Korobowicz for purposes of responding to your inquiry.
Zapraszamy do współpracy i kontaktu przez formularz: Wypełniając formularz kontaktowy wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez Kancelarię Magdaleny Korobowicz, w celu przedstawienia odpowiedzi na zadanie zapytanie.
4.3 In the event of the Service User or Client expressing consent to the processing of data for the purpose of direct marketing of the Administrator's own products or services, such consent can be revoked at any time.
W przypadku udzielenia przez Usługobiorcę lub Klienta zgody na przetwarzanie danych w celu marketingu bezpośredniego własnych produktów lub usług Administratora zgoda może być odwołana w każdym czasie.
In the event of the Service User or Customer expressing consent to the processing of data for the purpose of direct marketing of the Administrator's own products or services, such consent can be revoked at any time.
W przypadku udzielenia przez Usługobiorcę lub Klienta zgody na przetwarzanie danych w celu marketingu bezpośredniego własnych produktów lub usług Administratora zgoda może być odwołana w każdym czasie.
Registration in the Newsletter is synonymous with reading and accepting this Privacy Policy, Cookie Policy and expressing consent to the processing of personal data solely for the purpose of implementing the Newsletter.
Rejestracja w Newsletterze jest jednoznaczna z zapoznaniem się i zaakceptowaniem niniejszej Polityki Prywatności, Polityki Cookies oraz wyrażeniem zgody na przetwarzanie danych osobowych wyłącznie w celu realizacji założeń Newslettera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.