Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extend well beyond
Vertaling van "extend well beyond" in Pools
znacznie wykracza poza
DTH hammer is used for drilling holes through a wide range of rock types, the variety of which continues to extend well beyond the original conception of early blast hole drilling.
Młot DTH służy do wiercenia otworów w szerokiej gamie rodzajów skał, których różnorodność znacznie wykracza poza pierwotną koncepcję wczesnego wiercenia otworów wiertniczych.
DTH hammer is used for drilling holes through a wide range of rock types, the variety of which continues to extend well beyond the original conception of early blast hole drilling.
Młot DTH służy do wiercenia otworów w szerokiej gamie rodzajów skał, których różnorodność znacznie wykracza poza pierwotną koncepcję wczesnego wiercenia otworów strzałowych.
DTH hammer is used for drilling holes through a wide range of rock types, the variety of which continues to extend well beyond the original conception of early blast hole drilling.
MŁOTKI DO WIERCENIA W DÓŁ Młot DTH służy do wiercenia otworów w szerokiej gamie rodzajów skał, których różnorodność w dalszym ciągu znacznie wykracza poza pierwotną koncepcję wiercenia otworów strzałowych.
and it's very possible that the solutions to those will really extend well beyond the immediate question.
Bardzo możliwe, że rozwiązania tych problemów przyniosą efekty wykraczające poza pierwotne zamierzenie.
Furthermore, the counter-guarantee was to extend well beyond the six months provided for in the guidelines, since it was to cover projects lasting up to seven years.
Poza tym ta regwarancja musiała rozciągać się okres znacznie przekraczający sześć miesięcy przewidziane w wytycznych, gdyż powinna była obejmować projekty trwające aż do siedmiu lat.
Within it are concentrated problems of a transboundary nature, which because of their influence, extend well beyond its geographical boundaries; in the vast majority of cases they therefore constitute an element in the game of the most advanced political players.
Skupiają się w nim problemy o charakterze wybitnie transgranicznym, które swoim wpływem znacznie wykraczają poza jego granice geograficzne, w znacznej większości przypadków stanowiąc w związku z tym element rozgrywek najbardziej zaawansowanych politycznie graczy.
This catalyst of which we speak will extend well beyond 2012 and has to do with the flow of what we call the solar winds.
Katalizator o którym mowa, będzie istniał jeszcze długo po roku 2012 i ma on związek z ruchem czegoś co nazywamy wiatrami słonecznymi.
The 10 stamens and 3 styles extend well beyond the throat of the flower.
Mają 10 pręcików oraz 3 słupki, które wyraźnie wyrastają poza zarys korony.
We had a good exchange of views and we are agreed that the positive aspects of the internal market extend well beyond what is in the realm of general public knowledge, and also beyond what has been recognised in certain debates here in Parliament.
Mieliśmy dobrą wymianę poglądów i zgodziliśmy się, że pozytywne aspekty rynku wewnętrznego wykraczają znacznie poza zakres tego, o czym wie społeczeństwo, a także ponad to, z czego zdaliśmy sobie sprawę w trakcie niektórych debat, które toczyły się tutaj w Parlamencie.
MicroStrategy solutions extend well beyond the boundaries of satisfying the PCMH standards; users can gain great insight into patient populations, have access to actionable reports, and can drill down from population based reports to the individual patient level.
Rozwiązania MicroStrategy wychodzą daleko poza granice spełnienia standardów domowej opieki medycznej skoncentrowanej na pacjencie - użytkownicy mogą uzyskać szczegółowy wgląd w populacje pacjentów, dostęp do użytecznych sprawozdań oraz analizować sprawozdania od poziomu populacji do poziomu poszczególnych pacjentów.
Addressing the laureates, the Commissioner emphasised that their competences and capacities extend well beyond scientific endeavour: 'You [...] are the symbol of how future challenges may be met and solutions may be found,' he said.
Zwracając się do laureatek Komisarz podkreślił, że ich kompetencje i zdolności wykraczają daleko poza dziedzinę naukową: "Wy [...] jesteście symbolem tego, jak można stawiać czoła przyszłym wyzwaniom i znajdować rozwiązania" - powiedział.
DTH hammer is used for drilling holes through a wide range of rock types, the variety of which continues to extend well beyond the original conception of early blast hole drilling.
MŁOTKI DO WIERCENIA W DÓŁ Młot DTH służy do wiercenia otworów w szerokiej gamie rodzajów skał, których różnorodność w dalszym ciągu wykracza daleko poza pierwotną koncepcję wiercenia otworów pod nimi.
DTH hammer is used for drilling holes through a wide range of rock types, the variety of which continues to extend well beyond the original conception of early blast hole drilling.
WĘGRY HAMULCOWE WIERTŁOWE Młot DTH jest używany do wiercenia otworów w szerokim zakresie typów skał, których różnorodność nadal przebiega znacznie powyżej oryginalnej koncepcji wczesnego wiercenia otworów wiertniczych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor extend well beyond in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 32 ms.
