Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
extended
Vertaling van "extended" in Pools
He enjoyed the extended cuts of movies, feeling they added depth to stories.
Lubił rozszerzone wersje filmów, uważając, że dodają one głębi historiom.
The company offered extended leave to employees dealing with ill health issues.
Firma oferowała przedłużony urlop pracownikom zmagającym się ze złym stanem zdrowia.
Under no circumstances will the deadline be extended, so plan your time wisely.
Pod żadnym warunkiem termin nie zostanie przedłużony, więc mądrze zaplanuj swój czas.
The project's lead time was extended due to unexpected material shortages.
Czas realizacji projektu został wydłużony z powodu nieoczekiwanych braków materiałowych.
Detention time was extended due to the severity of their actions.
Czas pozostania po lekcjach został wydłużony ze względu na powagę ich czynów.
Shopping hours are extended during the holiday season for customer convenience.
Godziny otwarcia sklepów są wydłużone w okresie świątecznym dla wygody klientów.
The for-profit daycare charges parents for extended hours and special events.
Prywatny żłobek pobiera opłaty za wydłużone godziny pracy i specjalne wydarzenia.
Look for sodium erythorbate in frozen desserts that require extended freshness.
Szukaj erytrnianu sodu w mrożonych deserach, które wymagają przedłużonej świeżości.
The project's deadline was extended due to unexpected technical difficulties encountered.
Termin realizacji projektu został przedłużony z powodu nieoczekiwanych trudności technicznych, które napotkaliśmy.
The limousine's extended wheelbase offers ample legroom for passengers.
Wydłużony rozstaw osi limuzyny zapewnia pasażerom dużo miejsca na nogi.
They were relieved when the scrubbed project deadline was extended.
Odetchnęli z ulgą, gdy termin anulowanego projektu został przedłużony.
The side letter served as an assurance for the extended warranty on the product.
List intencyjny posłużył jako gwarancja dla przedłużonej gwarancji na produkt.
During the festival, the gift shop had extended hours for eager shoppers.
Podczas festiwalu sklepik z upominkami miał wydłużone godziny dla chętnych klientów.
Uitdrukkingen met extended: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
extended family n.
rodzina wielopokoleniowa
"Our extended family gathers every summer for a reunion."
fully extended adj.
całkowicie rozłożony
"The ladder is fully extended and ready to use."
extended care n.
wydłużona opieka nad dziećmi
"Their daughter stays in extended care until her parents finish work."
extended credit n.
wydłużony kredyt
"The store offered extended credit to help customers afford large appliances."
extended cab n.
kabina przedłużona
"He bought an extended cab for more passenger space."
extended health benefits n.
rozszerzony pakiet świadczeń zdrowotnych
"The company offers extended health benefits to all full‑time employees."
extended technology adj.
rozszerzona technologia
"Our new product line includes extended technology solutions."
extended time scale n.
dłuższa skala czasowa
"The project was planned over an extended time scale."
extended household n.
rozszerzone gospodarstwo domowe
"Their extended household includes friends from different homes."
extended play n.
minialbum
"The band released an extended play with four new songs."
extended care facility n.
zakład opieki długoterminowej
"Grandma moved to an extended care facility last year."
extended enterprise n.
przedsiębiorstwo rozszerzone
"The automaker manages its extended enterprise with shared planning software."
extended metaphor n.
rozszerzona metafora
"His life as a river in the poem is an extended metaphor for constant change."
extended problem-solving n.
rozszerzone rozwiązywanie problemów
"Extended problem-solving is essential for corporate strategic planning."
extended memory n.
rozszerzona pamięć
"The software requires extended memory to run efficiently."
extended order n.
luźna formacja
"The soldiers moved into extended order for the skirmish."
extended term n.
przedłużony okres
"The lease was renewed for an extended term of three more years."
extended-range n.
wariant dalekiego zasięgu
"The airline chose the extended-range to handle its new long routes."
extended-release adj.
o przedłużonym uwalnianiu
"The doctor prescribed an extended-release tablet for pain."
extended-spectrum adj.
o rozszerzonym spektrum działania
"This is an extended-spectrum antibiotic used for many infections."
Synoniemen voor extended in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fully extended
690
extended-release
360
extended cab
240
extended memory
230
extended order
210
extended periods
2700
extended family
3520
Resultaten: 21192. Exact: 21192. Verstreken tijd: 47 ms.
