A failed brand extension can damage a brand's reputation and consumer trust.
Nieudane rozszerzenie marki może zaszkodzić jej reputacji i zaufaniu konsumentów.
A successful brand extension requires careful planning and market research to avoid risks.
Udane rozszerzenie marki wymaga starannego planowania i badań rynku, aby uniknąć ryzyka.
He's clutching at straws by asking for another extension on the project deadline.
On tonący brzytwy się chwyta, prosząc o kolejne przedłużenie terminu realizacji projektu.
If needs be, we can always ask for an extension on the project deadline.
W razie potrzeby zawsze możemy poprosić o przedłużenie terminu realizacji projektu.
We enjoyed refreshments after the ribbon cutting of the art gallery extension.
Cieszyliśmy się z poczęstunku po uroczystym przecięciu wstęgi na rozbudowę galerii sztuki.
Once the deadline passed, getting an extension on the assignment was a dead duck.
Po minięciu terminu, uzyskanie przedłużenia na wykonanie zadania było przegraną sprawą.
If you cannot repay by the due date, request an extension.
Jeśli nie możesz spłacić w terminie, poproś o przedłużenie.
As the deadline approaches, they hold out hope for an extension.
Wraz ze zbliżającym się terminem, nadal mają nadzieję na przedłużenie.
A lease extension can help both parties find a mutually beneficial arrangement.
Przedłużenie najmu może pomóc obu stronom znaleźć korzystne dla wszystkich rozwiązanie.
A lease extension often requires negotiation between the tenant and the landlord.
Przedłużenie umowy najmu często wymaga negocjacji między najemcą a wynajmującym.
Negotiating the lease extension was a productive meeting with the property manager.
Negocjacje w sprawie przedłużenia najmu okazały się owocnym spotkaniem z zarządcą nieruchomości.
After years of practice, his surfboard became an extension of himself.
Po latach praktyki, jego deska surfingowa stała się przedłużeniem jego samego.
An unexpected job opportunity prompted them to request a lease extension.
Niespodziewana oferta pracy skłoniła ich do wystąpienia o przedłużenie najmu.