We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zewnętrzny audytor
ewaluatora zewnętrznego
zewnętrzny podmiot oceniający
An external evaluator followed auditing processes and analysed case studies with the group of advisers.
Procesom audytu przyglądał się zewnętrzny audytor. Analizował on poszczególne przykłady wraz z grupą doradców.
The external evaluator prepared self-evaluation tools for the NRN, taking into account similar experiences from Finland, France and Portugal.
Samoocena Zewnętrzny audytor przygotował narzędzia do samooceny KSOW uwzględniając podobne doświadczenia z Finlandii, Francji i Portugalii.
Those evaluations shall be carried out by an independent external evaluator.
The report, provided by an external evaluator, confirmed its approach and recommended a number of improvements, in particular
W sprawozdaniu przedstawionym przez zewnętrzny podmiot oceniający potwierdzono przyjęte podejście i zalecono szereg usprawnień, w szczególności
Ongoing assessment of the transfer is guaranteed through: partnership meetings, external evaluator, continuous involvement by project partners of local stakeholders and learners.
Bieżąca ocena przeniesienia jest gwarantowana poprzez: spotkania partnerskie, zewnętrzną ewaluację, ciągłe zaangażowanie partnerów projektu oraz lokalnych interesariuszy i uczniów.
Produce interim and final reports taking into consideration evaluation outcomes carried by an independent external evaluator
Opracowanie raportu połowicznego i końcowego z wykorzystaniem wyników obserwacji i oceny prowadzonej przez niezależnego ewaluatora zewnętrznego.
The aim of the meeting was to summarise work progress, set up new deadlines for smooth realisation of the project work, discuss about project valorisation and evaluation plan including the role of external evaluator, and outline the competence requirements for modular-training trainers.
Celem spotkania było podsumowanie postępów prac, uzgodnienie nowych terminów końcowych dla płynnej realizacji prac projektu, omówienie planu waloryzacji i ewaluacji projektu włączając rolę ewaluatora zewnętrznego oraz omówienie wymaganych kompetencji trenerów szkoleń modułowych
A strong commitment and faith in the methodology create a shared ethos among the LEADER practitioners and networks, and has been recognised by external evaluator.
Silne zaangażowanie i wiara w metodę tworzą "rodzinne" więzi pomiędzy praktykami i sieciami LEADER, co zostało również zauważone przez zewnętrznych audytorów.
The external evaluator financed by the Irish funding agency Misean Cara has assessed all running activities in an in-depth and professional manner, relying not only on statistics and documentation but also on interviews and focus group discussions with all stakeholders.
Zewnętrzny ewaluator, którego działalność sfinansowała irlandzka agencja Misean Cara, ocenił wszystkie bieżące działania w dogłębny, profesjonalny sposób, opierając się nie tylko na statystykach i dokumentacji, ale także na rozmowach i ukierunkowanych dyskusjach ze wszystkimi zainteresowanymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.