Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
external ex-post evaluation
Vertaling van "external ex-post evaluation" in Pools
zewnętrzną ocenę ex post
zewnętrzną oceną ex post
zewnętrznej oceny ex post
having regard to the external ex-post evaluation of the previous protocol to the agreement that was in effect from 2007 through 2011,
uwzględniając zewnętrzną ocenę ex post poprzedniego protokołu do porozumienia obowiązującego w okresie 2007-2011 r.,
having regard to the external ex-post evaluation of the previous Protocol to the agreement, which was in force from 2007 to 2011,
uwzględniając zewnętrzną ocenę ex post poprzedniego protokołu do porozumienia obowiązującego w okresie 2007-2011 r.,
A. whereas, according to the external ex-post evaluation report ordered by the Commission, the current Protocol has a clearly unsatisfactory cost-benefit ratio as a result of the low rate of utilisation of the negotiated fishing opportunities, overfishing and a failure to address ecological and social issues
A. mając na uwadze, że zgodnie ze zleconym przez Komisję sprawozdaniem z zewnętrznej oceny ex post obecny protokół wykazuje wyraźnie niezadowalający stosunek kosztów do korzyści ze względu na niski wskaźnik wykorzystania wynegocjowanych uprawnień do połowów, przełowienie oraz pozostawienie nierozwiązanych problemów ekologicznych i społecznych,
whereas, according to the external ex-post evaluation report ordered by the Commission, the current Protocol has a clearly unsatisfactory cost-benefit ratio as a result of the low rate of utilisation of the negotiated fishing opportunities, overfishing and a failure to address ecological and social issues
mając na uwadze, że zgodnie ze zleconym przez Komisję sprawozdaniem z zewnętrznej oceny ex post obecny protokół wykazuje wyraźnie niezadowalający stosunek kosztów do korzyści ze względu na niski wskaźnik wykorzystania wynegocjowanych uprawnień do połowów, przełowienie oraz pozostawienie nierozwiązanych problemów ekologicznych i społecznych,
A. whereas, according to the external ex-post evaluation carried out by the Commission, the current Protocol has a clearly unsatisfactory cost-benefit ratio as a result of the low rate of utilisation of the fishing opportunities negotiated and unaddressed ecological and social issues
A. mając na uwadze, że zgodnie z przeprowadzoną przez Komisję zewnętrzną oceną ex post obecny Protokół wykazuje wyraźnie niesatysfakcjonujący stosunek kosztów do korzyści ze względu na niski wskaźnik wykorzystania wynegocjowanych uprawnień do połowów oraz niewyjaśnione kwestie ekologiczne i społeczne
A. whereas, according to the external ex-post evaluation carried out by the Commission, the current Protocol has a clearly unsatisfactory cost-benefit ratio as a result of the low rate of utilisation of the fishing opportunities negotiated and unaddressed ecological and social issues
I mając na uwadze, że zgodnie z przeprowadzoną przez Komisję zewnętrzną oceną ex post obecny Protokół wykazuje wyraźnie niesatysfakcjonujący stosunek kosztów do korzyści ze względu na niski wskaźnik wykorzystania wynegocjowanych uprawnień do połowów oraz niewyjaśnione kwestie ekologiczne i społeczne
having regard to the external ex-post evaluation of the previous protocol, which was in force in the period 2007-2011,
uwzględniając zewnętrzną ocenę ex post poprzedniego Protokołu do Porozumienia obowiązującego w latach 2007-2011,
The Commission will also present a Communication on the continuation of the programme by 31 December 2011 at the latest, as well as an external ex-post evaluation report on the programme results by 31 December 2015 at the latest. Repeal
Komisja przedstawi do 31 grudnia 2011 r. komunikat w sprawie kontynuacji programu oraz zewnętrzny raport oceny rezultatów programu do 31 grudnia 2015 r. Uchylenie
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 16 ms.
