Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extinction in
Vertaling van "extinction in" in Pools
wyginięcie w
wymarcia w
gęstości optycznej w
wyginięciem, wpisany do
wyginięciem, który jest wpisany do
wymarciem w
It can fine-tune the way in which organisms 'fit' their environment, and help stave off extinction in a cursed, dying world.
Może on dostrajać sposób w jaki organizmy 'pasują' do swoich środowisk i opóźniać wyginięcie w przeklętym, umierającym świecie.
I refuse to believe, therefore, that we are dealing with a kind of industrial dinosaur that is doomed to extinction in the very near future.
Z trudem przychodzi mi uwierzyć, że mamy tutaj do czynienia z pewnego rodzaju dinozaurem przemysłowym, który skazany jest na wyginięcie w najbliższej przyszłości.
These magnificent creatures would still be around today if not for the bloodthirsty Dutch hunting them to extinction in 1662.
Te wspaniałe stworzenia ciągle były by wśród nas, gdyby nie żądni krwi Duńczycy, którzy wybijali je aż do wymarcia w 1662.
The peaceableness of the Mammoths led nearly to their extinction in the past.
Spokojne usposobienie Mamutów doprowadziło prawie do ich wymarcia w przeszłości.
A spectrophotometer for measuring extinction in the ultraviolet between 220 and 360 nm, with the possibility of reading individual nanometric units.
Spektrofotometr do pomiaru gęstości optycznej w ultrafiolecie w zakresie od 220 do 360 nm z możliwością odczytu pojedynczych jednostek nanometrycznych.
A spectrophotometer for measuring extinction in the ultraviolet between 220 and 360 nm, with the possibility of reading individual nanometric units.
Spektrofotometr do pomiaru gęstości optycznej w ultrafiolecie w zakresie od 220 do 360 nm z możliwością odczytu dla każdej jednostki nanometrycznej
The European breeding programmes for polar bears are unsuccessful and that is very bad news, mainly because the polar bear is threatened with extinction in the wild.
Europejskie programy hodowli niedźwiedzi polarnych są nieskuteczne i jest to bardzo zła wiadomość, przede wszystkim dlatego, że niedźwiedź polarny jest gatunkiem zagrożonym wyginięciem w naturalnym środowisku.
My favourite fish are Loricariidae, but only the species which can be bred in a tank (I believe that buying wild caught fish which cannot be bred in the tank contributes to their extinction in nature and do not want to support it).
Moimi ulubionymi rybami są zbrojniki, ale tylko takie, które rozmnażają się w akwarium (uważam, że kupowanie ryb z odłowu, których nie da się rozmnożyć w akwarium, może spowodować ich wyginięcie w naturze i nie powinno się tego popierać).
The lists identify species that are threatened with extinction in Europe and help to improve their status by encouraging conservation actions.
Księgi opisują gatunki zagrożone wyginięciem w Europie i pomagają poprawić ich stan poprzez zachęcanie do działań na rzecz ich ochrony.
The slick killed fish including the Atlantic bluefin tuna, a species already nearing extinction in the Mediterranean, and threatened the habitat of the endangered green sea turtle.
Ropa spowodowała śmierć wielu zwierząt, w tym bliskich wyginięcia w Morzu Śródziemnym tuńczyków błękitnopłetwych i zagroziła siedliskom zagrożonych wymarciem żółwi zielonych.
For, you see, Noah saved the human race from extinction in the Great Flood!
Bo widzicie, Noe uratował rodzaj ludzi przed wyginięciem w wielkim potopie!
A visit to Nowa Huta meadows is also an excellent opportunity to see many unusual plant species and animals, including those threatened with extinction in Europe.
Wizyta na Łąkach Nowohuckich to także doskonała okazja do tego, aby zobaczyć wiele niezwykłych gatunków roślin i zwierząt, również tych zagrożonych wyginięciem w skali Europy.
16 Endangered species CR - Critically Endangered - taxon is found to be in an extremely high risk of extinction in the wild in the nearest future.
Gatunki zagrożone CR - krytycznie zagrożony (na granicy wymarcia) - takson znajduje się w sytuacji wyjątkowo wysokiego ryzyka wymarcia w stanie dzikim w najbliższej przyszłości.
Synoniemen voor extinction in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 56 ms.
