Vertaling van "extra copies" in Pools
I printed extra copies in anticipation of higher attendance at the meeting.
Wydrukowałem dodatkowe kopie w oczekiwaniu na większą frekwencję na spotkaniu.
I made extra copies of the report; knock yourself out and take one.
Zrobiłem dodatkowe kopie raportu; częstuj się, weź jedną.
They print extra copies on the side and sell them without receipts.
Drukują dodatkowe egzemplarze na boku i sprzedają je bez paragonów.
They ordered extra copies of the coursebook to ensure all students have one.
Zamówili dodatkowe egzemplarze podręcznika, aby zapewnić, że wszyscy uczniowie mają swoją kopię.
Printing those extra copies for you is no trouble at all, honestly.
Wydrukowanie tych dodatkowych kopii dla ciebie to bez żadnego problemu, serio.
It's no big deal to print a few extra copies for everyone.
Wydrukować kilka dodatkowych kopii dla wszystkich to żaden problem.
Where the exigencies of trade so require, one or more extra copies of an origin certificate may be issued.
Jeżeli wymagają tego potrzeby handlu, może zostać wystawiona jedna lub kilka dodatkowych kopii świadectwa pochodzenia.
Our pricing system does not include additional charges for the 2 extra copies.
Nasz cennik nie przewiduje dodatkowych opłat za te 2 dodatkowe kopie.
However, for reasons related to gene copy number effects, possession of extra copies of certain genes is also deleterious to the daughter cells.
Z drugiej zaś strony, w kontekście liczby kopii genu w indywidualnym genomie, posiadanie dodatkowych kopii pewnych genów miałoby także szkodliwy wpływ na komórki potomne.
Another possibility is that maybe aphids require extra copies of genes to regulate all parts of their complex life cycles.'
Inną możliwością jest być może konieczność posiadania przez mszycę dodatkowych kopii genów do regulowania wszystkich etapów złożonych cykli życiowych.
It can also analyze your libraries for duplicate photos, showing them to you side by side and letting you get rid of extra copies of photos that you no longer need.
Możesz także analizować biblioteki w celu zduplikowania zdjęć, pokazując je obok siebie i pozwalając pozbyć się dodatkowych kopii zdjęć, których nie potrzebujesz.
Mutations can involve large sections of a chromosome becoming duplicated (usually by genetic recombination), which can introduce extra copies of a gene into a genome.
Mutacje obejmować mogą duplikacje dużych fragmentów chromosomów (zazwyczaj przez rekombinację genetyczną), wprowadzając dodatkowe kopie genów do genomu.
The project aims to fuel the understanding of the molecular basis and pathogenetic mechanisms of aneuploidies (cells that have extra copies or missing copies of specific chromosomes).
Projekt ma przyczynić się do pogłębienia wiedzy na temat podstaw molekularnych i patogenetycznych mechanizmów aneuploidów (komórek, które posiadają dodatkowe kopie lub brakuje im kopii pewnych chromosomów).