We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nakaz ekstradycji
Wniosek o ekstradycję
What the hell? - An extradition order came down from OFAC.
Co do diabła? OFAC przysłało nakaz ekstradycji.
Not admitted to Belgium and Luxembourg, he stayed in Frankfurt am Main for a while and - when the extradition order had been withdrawn - returned to France only to be expelled once more.
Chwilowo mieszka we Frankfurcie nad Menem, po czym - cofnięto nakaz ekstradycji - wraca do Francji, by zostać z niej powtórnie wydalony.
How the hell they got of an extradition order?
Jak do cholery oni dostali nakazu ekstradycji?
Commissioner Reding has already told you, and I emphasise the fact, that an extradition order can take up to a year whereas a European Arrest Warrant, on the other hand, must be substantiated within 40 days.
Pani komisarz Reding już stwierdziła, a ja jedynie chcę podkreślić, że realizacja nakazu ekstradycji może potrwać nawet rok, podczas gdy europejski nakaz aresztowania musi być uzasadniony w ciągu 40 dni.
What made you think you could cross the border into Mexico without an extradition order?
Jak mógł pan przekroczyć granicę Meksyku bez nakazu ekstradycji?
We call on the European Union and international organisations to monitor the case closely and to urge the Spanish authorities to revoke the extradition order.
Prosimy Unię Europejską i międzynarodowe organizacje by dokładnie monitorowały tę sprawę, jak również by nakłoniły władze Hiszpanii do uchylenia nakazu ekstradycji.
By the time we get an extradition order, they'll be long gone.
I zanim my zdobędziemy nakaz ekstradycji, oni już dawno znikną.
Your extradition order has already been applied for.
Wniosek o ekstradycję został już złożony.
I have a signed extradition order for your arrest.
Mam podpisany rozkaz twojej ekstradycji.
This is an extradition order.
To jest rozkaz o ekstradycji.
How the hell did they get an extradition order?
Jakim cudem zdobył nakaz ekstradycji?
This is an extradition order.
To jest rozkaz o ekstradycji.
This is an extradition order.
Taki jest porządek ekstradycji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.