Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extreme left
Definitie
Vertaling van "extreme left" in Pools
Definitie
skrajnej lewej
radykalna lewica
Today it is mainly the extreme right, at least in our country, but there are other states where it is the extreme left that is pushing forward.
Dziś jest to, przynajmniej w naszym kraju, głównie skrajna prawica, ale w innych państwach zyskuje poparcie skrajna lewica.
Newly developed weapons had their influence, chief among them the neutron bombs that the extreme left would never have permitted had they been allowed continued influence.
Pewną rolę odegrały w tym nowe rodzaje uzbrojenia, a wśród nich przede wszystkim bomby neutronowe, na które skrajna lewica nigdy by się nie zgodziła, gdyby miała na to jakiś wpływ.
The socio-globalists of the left, the liberal globalists of the right and the alter-globalists of the extreme left who want to see and understand nothing are betraying and abandoning European workers.
Socio-globaliści po lewej stronie, liberalni globaliści po prawej i alter-globaliści na ekstremalnej lewicy, którzy nie chcą niczego widzieć, ani rozumieć, zdradzają i porzucają europejskich pracowników.
Finally, the demagogues of the extreme left who see the current crisis as a godsend for the revolution are totally incapable of meeting the needs of French and European workers.
Wreszcie, demagogowie ekstremalnej lewicy, którzy postrzegają obecny kryzys jako zesłany przez opatrzność i zbawienny dla rewolucji, są całkowicie niezdolni do wyjścia na przeciw potrzebom europejskich i francuskich pracowników.
Of course in Europe, since the 1945 war, extreme right parties, extreme left parties did exist and the fact is that communist parties were getting up to 25 or 30% of the seats in some countries.
W Europie po roku 1945 istnieją partie skrajnie prawicowe i skrajnie lewicowe, partie komunistyczne zdobywały w niektórych krajach nawet 25 do 30% mandatów.
Opposition to this Treaty is mainly from the far right and some on the extreme left of this House.
Traktatowi sprzeciwiają się przed wszystkim partie skrajnie prawicowe i niektóre skrajnie lewicowe z tej Izby.
We are united here from the extreme right to the extreme left.
Jesteśmy zjednoczeni od skrajnej prawicy po skrajną lewicę.
They've brought together the extreme left and the extreme right.
Zbliżyli do siebie skrajną lewicę i skrajną prawicę.
There are those on the extreme left, there are those on the extreme right.
Są to ludzie ze skrajnej lewicy i ze skrajnej prawicy.
I rue the day when we might be ruled by the extreme right or the extreme left.
Już teraz przeklinam dzień, w którym możemy znaleźć się pod rządami skrajnej prawicy lub skrajnej lewicy.
The history of the organization was one of rapid development followed by a more or less immediate disintegration, ending what has been, after all, a disappointing experience and an insignificant page in the history of the extreme left in Quebec.
Historia organizacji to szybki rozwój po którym nastąpiła mniej lub bardziej bezpośrednia dezintegracja, kończąca to co było, mimo wszystko, rozczarowującym doświadczeniem i nieznaczącą stroną w historii skrajnej lewicy w Quebecu.
People on the left and the extreme left have raised a hue and cry against the Directive.
Ludzie lewicy i skrajnej lewicy podnieśli wrzawę przeciw dyrektywie.
I will not enter into this ideological discussion against Europe in which, may I say, it is interesting to see the extreme right and extreme left united against the euro and against the European project.
Nie będę się wdawał w ideologiczną dyskusję przeciwko Europie, w której można zaobserwować skrajną prawicę i skrajną lewicę, zjednoczone przeciwko strefie euro i projektowi europejskiemu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor extreme left in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 31 ms.
