Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extreme-right
Vertaling van "extreme-right" in Pools
skrajnie prawicowych
skrajnej prawicy
skrajnie prawicowej
skrajnie prawicowe
skrajnie prawicowy
None of these parties stands a chance of forming a government on its own and the composition and political stance' of a future coalition will depend on results recorded in the elections by smaller parties, of both extreme-right and liberal persuasions.
Żadna z tych partii nie ma szans na samodzielne rządzenie, a kształt i polityka przyszłej koalicji będą zależały od wyników mniejszych partii - skrajnie prawicowych i liberalnych.
Notes that the growth of support for extreme-right organisations (often with anti-Semitic and neo-fascist elements) is linked to the worsening of the social situation, unemployment, globalisation, social marginalisation and school failure
zauważa, że wzrost poparcia dla organizacji skrajnie prawicowych (niejednokrotnie z elementami antysemickimi i neofaszystowskimi) jest związany z pogarszającą się sytuacją społeczną, bezrobociem, globalizacją, marginalizacją społeczną i niepowodzeniami szkolnymi
Disqualifying those parties as 'extreme-right' or 'neo-fascist' is an easy way to dismiss their demands, since it refuses to acknowledge the democratic dimension of many of them.
Dyskwalifikacja tych stron jako "skrajnej prawicy" lub "neofaszystów" jest łatwą drogą do odrzucenia ich żądań, ponieważ odmawia uznania wymiaru demokratycznego wielu z nich.
During this conference, the existing links between the Kremlin and the reactionary movements were recalled, without forgetting that those exist both in a classical extreme-right form and in a new and almost revolutionary form.
Podczas tej konferencji przywołano istniejące powiązania Kremla z ruchami reakcyjnymi, nie zapominając, że istnieją one tak w formie klasycznej, skrajnej prawicy jak również nowej - niemal rewolucyjnej.
A 34-year-old anti-fascist activist was stabbed to death in Athens last night, allegedly by a group of 15 members of the extreme-right Golden Dawn party.
W nocy w Atenach zasztyletowany został 34-letni działacz antyfaszystowski przez - jak się podejrzewa - grupę 15 członków skrajnie prawicowej partii Złoty Świt.
Addressing the extreme-right groups in the EU who are seeking to capitalise on the referendum results, Hannes Swoboda emphasised that challenging the right to free movement in Switzerland also means that European citizens and voters will risk losing their jobs.
Zwracając się do skrajnie prawicowych ugrupowań w UE, którzy usiłują wykorzystać wyniki referendum dla własnych celów, Hannes Swoboda podkreślił, że kwestionowanie prawa do swobodnego przemieszczania się w Szwajcarii oznacza również, że europejskim obywatelom i wyborcom będzie grozić utrata pracy.
Resolution on discriminatory websites and action against financing of extreme-right political parties (Watch the video) | Socialists&Democrats
Rezolucja w sprawie dyskryminacyjnych stron internetowych i podjęcia działań przeciwko finansowaniu skrajnie prawicowych partii politycznych | Skontaktuj się z nami
Home>Newsroom>Resolution on discriminatory websites and action against financing of extreme-right political parties (Watch the video)
Home>Newsroom>Rezolucja w sprawie dyskryminacyjnych stron internetowych i podjęcia działań przeciwko finansowaniu skrajnie prawicowych partii politycznych
Her presumed killer, an extreme-right activist, claimed his actions were politically motivated.
Jej domniemany zabójca, skrajnie prawicowy aktywista, przyznał, że jego działania były motywowane politycznie.
Its goal is to foster a consciousness of human rights, democracy, cultural diversity and non-violence, as well as to confront and prevent extreme-right patterns of thought and action.
Celem tej pracy jest uwrażliwienie na prawa człowieka, demokrację, wielokulturowość, pokój, oraz zapobieganie i przeciwstawianie się skrajnie prawicowym mechanizmom myślenia i zachowania.
Unfortunately, governments of some countries seem to neglect the unquestionable problem of aggressive, extreme-right authors, whose brutal message sometimes equates them with the primitivism of propaganda.
Niestety rządy niektórych państw zdają się marginalizować niewątpliwy problem agresywnych, skrajnie-prawicowych autorów, których brutalny przekaz niekiedy zrównuje ich poziom z prymitywizmem propagandy sprzed 60 lat.
During the first four months of 2007,172 people fell victim to extreme-right criminals and 23 of them died.
W pierwszych czterech miesiącach 2007 roku 172 osób padło ofiarą skrajnie rasitowskich kryminalistów, przy czym 23 z nich zmarło.
Contrary to what extreme-right MEPs claim, violence against women is not something that comes from abroad.
W przeciwieństwie do tego, co twierdzą skrajnie prawicowi eurodeputowani, przemoc wobec kobiet nie jest czymś, co pochodzi z zagranicy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor extreme-right in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 21 ms.
