Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exude
Vertaling van "exude" in Pools
Vervoegen
They should look young, handsome, and naturally exude intelligence.
Musi wyglądać młodo, być przystojny i w naturalny sposób emanować inteligencją.
He tries too hard to exude hipness, and it feels forced.
Za bardzo się stara emanować trendy, przez co wydaje się to wymuszone.
The tree began to exude sap after the storm damaged its trunk.
Drzewo zaczęło wydzielać sok po tym, jak burza uszkodziła jego pień.
The ripe fruit began to exude juice, staining my hands as I picked it.
Dojrzałe owoce zaczęły wydzielać sok, barwiąc moje ręce podczas zbierania.
Her eyes exude sincerity and honesty, reflecting her true intentions.
Jej oczy promieniują szczerością i uczciwością, odzwierciedlając jej prawdziwe intencje.
The chef's dishes exude creativity and skill, making every meal a delight.
Dania szefa kuchni promieniują kreatywnością i kunsztem, sprawiając, że każdy posiłek to prawdziwa przyjemność.
The humid air caused the pavement to exude steam after the heavy rainfall.
Wilgotne powietrze powodowało, że chodnik wydzielał parę po ulewnym deszczu.
When squeezed, the sponge would exude water, soaking the entire surface.
Po ściśnięciu gąbka wydzielała wodę, która nasiąkała całą powierzchnię.
His paintings exude passion and emotion, capturing the viewer's attention.
Jego obrazy emanują pasją i emocjami, przykuwając uwagę widza.
The designer's clothes exude elegance and sophistication, perfect for any occasion.
Ubrania projektanta emanują elegancją i wyrafinowaniem, idealne na każdą okazję.
Her words exude warmth and kindness, comforting those around her.
Jej słowa emanują ciepłem i życzliwością, dając pocieszenie otaczającym ją osobom.
In the heat, the leaves seemed to exude moisture, creating a misty atmosphere.
W upale liście zdawały się wydzielać wilgoć, tworząc mglistą atmosferę.
After the rain, the soil would often exude rich scents of earth and growth.
Po deszczu gleba często wydzielała bogate zapachy ziemi i wzrostu.
Uitdrukkingen met exude: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor exude in het Engels
Suggesties
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 26 ms.
