Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faced the problem
Vertaling van "faced the problem" in Pools
zmierzył się z problemem
stanęło przed problemem
stanęła przed problemem
stanęli w obliczu problemu
The military commander faced the problem of shortage of soldiers in the army for military campaigns.
Dowódca wojskowy zmierzył się z problemem niedoboru żołnierzy w armii na kampanie wojskowe.
This model did not only spend more manpower costs, but also faced the problem of counterfeit banknotes and change.
Ten model nie tylko wydawał więcej kosztów siły roboczej, ale także zmierzył się z problemem fałszywych banknotów i zmian.
They decide to get married - and was then faced the problem.
Decydują się na ślub - i właśnie wtedy napotykają problem.
When people learned to make wine, they faced the problem of storing wine.
Kiedy ludzie nauczyli się produkować wino, stanęli przed problemem przechowywania wina.
This is why we have faced the problem of shark finning in recent years.
Dlatego w ostatnich latach borykamy się z problemem odcinania płetw rekinom.
Who faced the problem of dry calluses knows, how uncomfortable they are when walking.
Kto zna się na problem suchych kalusów wie, jak niewygodne są one podczas chodzenia.
Many parents involved in swimming with their babies at some point faced the problem of crying.
Wielu rodziców zaangażowanych w pływanie z dziećmi w pewnym momencie stanęło przed problemem płaczu.
Anyone who is after repair and he faced the problem of finding a good contractor has been behind some experience.
Każdy, kto jest po remoncie i sam stanął przed problemem znalezienia dobrego wykonawcy, ma już za sobą pewne doświadczenie.
Today's article is dedicated to those who have ever faced the problem of limited space for storing things.
Dzisiejszy artykuł jest poświęcony tym, którzy kiedykolwiek napotkali problem ograniczonej przestrzeni do przechowywania rzeczy.
The rock dwelling is evidence of unusual construction methods and the way how poor people faced the problem of finding a place to live.
To skalne domostwo jest przykładem niezwykłych metod konstrukcyjnych i częstego sposobu, w jaki ubodzy ludzie rozwiązywali kwestię mieszkania.
If you rent a small apartment or a house, you must have faced the problem of compact and rational placement of clothes, shoes and personal belongings.
Jeśli wynajmujesz małe mieszkanie lub dom, musisz zmierzyć się z problemem kompaktowego i racjonalnego umieszczania ubrań, butów i rzeczy osobistych.
But ruling elites and people itself faced the problem of further organisation of the society or societies.
Jednak przed rządzącymi elitami oraz narodem jako takowym zaistniał problem organizacji społeczeństwa lub społeczeństw na przyszłość.
When they grew up, the owners of the apartments faced the problem of limited space for the location of the newborn's bedroom and the older four-year-old son.
Kiedy dorastali, właściciele mieszkań mierzyli się z problemem ograniczonej przestrzeni na położenie sypialni noworodka i starszego czteroletniego syna.
Synoniemen voor faced the problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 31 ms.
