Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faced with problems
Vertaling van "faced with problems" in Pools
w obliczu problemów
napotykają na problemy
These matters are more pertinent than ever now that we are faced with problems raised by the economic crisis.
Kwestie te są teraz, gdy stoimy w obliczu problemów spowodowanych kryzysem gospodarczym, bardziej istotne niż kiedykolwiek w przeszłości.
Faced with problems and brothers with sisters, and representatives of two different genera.
W obliczu problemów i braci z siostrami i przedstawicielami dwóch różnych rodzajów.
They are faced with problems that must be solved by the newly acquired abilities.
Oni mają do czynienia z problemami, które muszą być rozwiązane przez nowo nabytych umiejętności.
In some cases, masters are faced with problems associated with the organization of diversion of domestic waters by gravity.
W niektórych przypadkach kapitanowie napotykają na problemy związane z organizacją zmiany kierunku wód domowych przez grawitację.
Here, too, we are faced with problems that we are actually already aware of.
Także i tu napotkaliśmy na problemy, których byliśmy już świadomi.
Moreover, it organizes charitable events to support orphanages, village schools and their libraries, private children's homes, families with many children or those who are faced with problems due to natural disasters or accidents as well as financing summer camps for youth in rural areas.
Ponadto organizuje imprezy charytatywne, których celem jest wsparcie sierocińców, szkół wiejskich i ich bibliotek, rodzinnych domów dziecka, rodzin wielodzietnych oraz rodzin, które ucierpiały w wyniku katastrof lub wypadków oraz finansuje obozy letnie dla młodzieży z terenów wiejskich.
I welcome this initiative intended to resolve the conflicts of jurisdiction because Member States are frequently faced with problems relating to mutual recognition of judicial decisions in criminal matters.
Z zadowoleniem przyjmuję tę inicjatywę, służącą rozstrzyganiu konfliktów jurysdykcji, ponieważ państwa członkowskie często napotykają na problemy z wzajemnym uznawaniem orzeczeń sądowych w sprawach karnych.
People also consider that they do not know where to turn to in the host Member State when faced with problems concerning their rights to free movement.
Poza tym obywatele często nie wiedzą, do kogo w innym państwie członkowskim można się zwrócić w przypadku napotkania problemów związanych z korzystaniem z prawa do swobodnego przepływu.
We are also faced with problems of resources, because the capabilities of the ASEAN states are stretched by the wide number of FTAs they are currently negotiating.
Mamy także problem z zasobami, ponieważ możliwości krajów ASEAN napinają się w miarę ilości negocjowanych w danym czasie umów o wolnym handlu.
Faced with problems related with products, please feel free to contact us.
Pojawiły się problemy związane z produktami, skontaktuj się z nami.
Synoniemen voor faced with problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.
