Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
faced with two
Vertaling van "faced with two" in Pools
w obliczu dwóch
Faced with two women fighting over which was the rightful mother, Solomon threatened to cut the child in two with a sword.
W obliczu dwóch kobiet walczących o prawa do dziecka, zagroził, że przetnie dziecko na pół.
When faced with two difficult choices, we must choose the better of them.
Stając przed dwoma trudnymi wyborami, musimy wybrać lepszy z dwojga.
I rely on tossing a coin when faced with two equally good options.
Polegam na rzucaniu monetą, gdy mam do wyboru dwie równie dobre opcje.
When faced with two options, they took the pragmatic approach to split the difference.
W obliczu dwóch opcji wybrali pragmatyczne podejście i doszli do porozumienia.
Here, however, he will be faced with two major obstacles.
Musi jednak zmierzyć się z dwiema przeszkodami.
So standing outside the door just now, I found myself faced with two choices...
When the system isn't built for you, you're faced with two options.
Gdy system nie jest stworzony dla ciebie, masz dwie możliwości.
Now faced with two deadly predators, the squirrel has no choice but to jump.
Uwięziona między dwoma zabójczymi drapieżnikami wiewiórka musi skoczyć.
We were faced with two important problems.
Mieliśmy przed sobą dwa najważniejsze zadania.
Reasons for blocking gadget can be several, but most often users are faced with two of them
Powodów do blokady gadżetu może być wiele, ale najczęściej użytkownicy borykają się z dwoma z nich
We are faced with two tasks, in particular: expressing social sensitivity to, and solidarity for, those most affected, while at the same time investing in the vehicles that can best help pull us out of the crisis.
Przed nami stoją przede wszystkim dwa zadania: wyrażenie społecznej wrażliwości wobec grup najmocniej dotkniętych i solidarności z nimi, a jednocześnie inwestowanie w mechanizmy, które najlepiej pomogą nam wyjść z kryzysu.
We were faced with two undesirable alternatives, either a shorter agreement with higher fish quotas or a longer agreement with lower fish quotas.
Mieliśmy dwie niepożądane alternatywy: albo krótsza umowa z wyższymi przydziałami połowów, albo dłuższa umowa z niższymi przydziałami połowów.
They were caught between two stools when faced with two job offers.
Stanęli przed trudnym wyborem, mając dwie oferty pracy.
Synoniemen voor faced with two in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 27 ms.
