Vertaling van "faces a new" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After a few years' of peace, the French kingdom faces a new war of religion.
Po latach pokoju królestwo Francji stoi u progu nowej wojny religijnej.
AFTER A FEW YEARS OF PEACE, THE FRENCH REIGN FACES A NEW RELIGIOUS WAR.
Po latach pokoju królestwo Francji stoi u progu nowej wojny religijnej.
Healthcare faces a new paradigm with the increase in telemedicine services.
Służba zdrowia stoi w obliczu nowej rzeczywistości związanej z rosnącą popularnością usług telemedycznych.
With the president desperate to learn more about the attacks, he immediately faces a new challenge.
Prezydent chciał dowiedzieć się więcej o atakach, ale musiał zmierzyć się z kolejnym wyzwaniem.
Poland has overcome the complex transition period of the 1990s, but the country now faces a new challenge: How to restructure in a climate-friendly way.
Polska poradziła sobie ze złożonym procesem transformacji w latach 90-tych ubiegłego wieku, jednak obecnie stoi przed nowym wyzwaniem: restrukturyzacji w sposób przyjazny dla klimatu.
In 1998, the country faces a new financial crisis, it further undermines the credibility of the president, who publicly stated that there will be no devaluation and what happened immediately.
W 1998 r. Kraj zmaga się z nowym kryzysem finansowym, co dodatkowo podważa wiarygodność prezydenta, który publicznie oświadczył, że nie nastąpi dewaluacja i to, co stało się natychmiast.
Promo FLASHBACKS TO KATHERINE'S EARLY LIFE - As she faces a new crisis Katherine remembers the traumatic night in 1490 when she gave birth to Nadia who was immediately taken from her.
RETROSPEKCJE DO WCZEŚNIEJSZYCH LAT ŻYCIA KATHERINE - Stawiając czoła nowemu kryzysowi, Katherine przypomina sobie traumatyczną noc w roku 1490 gdy urodziła córkę, która natychmiast została jej odebrana.
However, Fairy Tail faces a new challenge as the Phantom Lord Guild activates its giant form and threatens to fire Abyss Break.
Jednakże Fairy Tail otrzymuje nowe wyzwanie. Gildia Phantom Lord aktywuje swoją gigantyczną formę i grozi użyciem Załamania Otchłani.
Let them find in each one Of your shining faces A new spirit born Of this glorious day.
Niech odnajdą w waszych promiennych twarzach nowego ducha zrodzonego tego wspaniałego dnia.