Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
facing fierce competition
Vertaling van "facing fierce competition" in Pools
stawić czoła ostrej konkurencji
Several users claimed that they are facing fierce competition from non- Union producers and hence, would not be in a position to pass on the product concerned price increases to their customers as this will lead to a loss in sales.
Kilku użytkowników twierdziło, że muszą stawić czoła ostrej konkurencji ze strony producentów spoza Unii i w związku z tym nie byliby w stanie przenieść wzrostu cen produktu objętego postępowaniem na klientów, gdyż prowadziłoby to do spadku sprzedaży.
T. whereas the Union is facing fierce competition from emerging economies, stable public finances are essential in order to foster opportunities, new innovations, economic growth and thus the creation of a European knowledge society,
T. mając na uwadze, że Unia musi stawić czoła ostrej konkurencji ze strony krajów o gospodarkach wschodzących, stabilne finanse publiczne mają istotne znaczenie z punktu widzenia wspierania nowych możliwości, innowacji i wzrostu gospodarczego, a tym samym tworzenia europejskiego społeczeństwa opartego na wiedzy,
The startup was on the ropes, facing fierce competition from larger companies.
Startup był na skraju bankructwa, stawiając czoła silnej konkurencji większych firm.
She entered the dragon's den of academia, facing fierce competition from her peers.
Wkroczyła w świat akademicki, który okazał się prawdziwą areną walki z zaciekłą konkurencją ze strony rówieśników.
Play the game In everyday business, entrepreneurs and business employees are facing fierce competition and fight for being the best at responding to their customer's needs.
W codziennej działalności, przedsiębiorcy i pracownicy sfery biznesu napotykają ostrą konkurencję i ciągle walczą o to, aby najlepiej odpowiadać na potrzeby swoich klientów.
Here, Tesla is undoubtedly facing fierce competition.
Tutaj Tesla niewątpliwie stoi w obliczu zaciętej konkurencji.
At a time of increasing demographic challenges SMEs are facing fierce competition for a skilled workforce; unfortunately, the SBA Review Communication lacks attention to labour markets and SMEs' skills requirements.
W okresie nasilających się wyzwań demograficznych MŚP stoją w obliczu zajadłej konkurencji o pozyskanie wykwalifikowanych pracowników; niestety, w komunikacie dotyczącym przeglądu programu SBA nie poświęcono uwagi rynkom pracy oraz zapotrzebowaniu MŚP na wykwalifikowanych pracowników.
With 57 % of EU consumption being imported from China and Southeast Asia, European producers are facing fierce competition only aggravated by depleting fish stocks.
Zważywszy na fakt, że 57% konsumpcji UE jest zaspokajana przez import z Chin i Azji Południowo-Wschodniej, producenci europejscy zmagają się z zaciętą konkurencją, którą zaostrzają uszczuplające się zasoby ryb.
Facing fierce competition, the company girded for a fight over market share.
W obliczu ostrej konkurencji firma szykowała się do walki o udział w rynku.
Facing fierce competition, she gamely pushed herself harder, determined to prove her worth.
W obliczu zaciekłej konkurencji, dzielnie się mobilizowała, zdeterminowana, by udowodnić swoją wartość.
Facing fierce competition, they pushed through the homestretch with everything they had.
W obliczu silnej konkurencji, przebili się przez ostatnią prostą, dając z siebie wszystko.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor facing fierce competition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 21 ms.
