Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
factor for the quality
Vertaling van "factor for the quality" in Pools
czynnikiem wpływającym na jakość
Germany's comments on the financial strength rating and individual rating show rather than a financial institution's endowment with equity capital is an important factor for the quality of a rating and hence also for financial standing.
Rozważania Niemiec na temat siły finansowej lub ratingu indywidualnego pokazują o wiele bardziej, że wielkość kapitału własnego instytucji finansowej jest istotnym czynnikiem wpływającym na jakość ratingu, a przez to na wypłacalność.
The shares' angle does not produce the vertical mixing of soil, retaining the moisture in spring, which is a key factor for the quality and speed of the germination process.
Kąt pracy zębów nie wywołuje pionowego mieszania gleby, utrzymanie wilgoci na wiosnę jest kluczowym czynnikiem wpływającym na jakość i szybkość procesu kiełkowania. Ponadto, wymagana jest ograniczona moc.
The pH value is an important factor for the quality of the final meat products.
Wartość pH jest ważnym czynnikiem wpływającym na jakość końcowych produktów mięsnych.
Since temperature-control of heat-sensitive materials is a crucial factor for the quality of the process results, Hielscher offers various solutions to keep the process temperature in the targeted temperature range.
Ponieważ kontrola temperatury materiałów wrażliwych na ciepło jest kluczowym czynnikiem wpływającym na jakość wyników procesu, firma Hielscher oferuje różne rozwiązania pozwalające utrzymać temperaturę procesu w docelowym zakresie temperatur.
Packaging is an important factor for the quality of coffee, which we have developed with great care.
Opakowanie jest ważnym czynnikiem dla jakości kawy i opracowaliśmy je z wielką starannością.
Nowadays clients expect a fast flow of information, which is a key factor for the quality of co-operation.
Klienci oczekują szybkiego przepływu informacji, który ma kluczowe znaczenie dla jakości współpracy.
The quality of the wood sanding is a decisive factor for the quality of the final surface.
Jakość szlifu drewna ma decydujące znaczenie dla powierzchni końcowej.
The price factor for the quality of services and relationships created within the framework of cooperation plays less and less of a role in the choice of the client.
Przy jego wyborze coraz mniejszą rolę pełni czynnik cenowy na rzecz jakości usług i powstających w ramach współpracy relacji.
Along with the kitchen, the bathroom is the place where the most attention is paid to the decoration and layout, and the size is not a determining factor for the quality of the design.
Wraz z kuchnią łazienka jest miejscem, w którym najwięcej uwagi poświęca się dekoracji i układowi, a rozmiar nie jest czynnikiem decydującym o jakości projektu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 33 ms.
