Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faculty of physics
Vertaling van "faculty of physics" in Pools
Researchers from the Faculty of Physics of the University of Warsaw designed and manufactured tiny lenses using a unique ultrasound 3D laser printer nationwide.
Naukowcy z Wydziału Fizyki UW zaprojektowali i wytworzyli przy pomocy unikalnej w skali kraju ultrarozdzielczej laserowej drukarki 3D maleńkie soczewki.
The architects have made every effort to make the installations visually attractive, modern and adapted to the nature of this place without causing harm to the plane trees growing here - says Dr Maciej Matyka from the Faculty of Physics and Astronomy.
Architekci dołożyli wszelkich starań, aby instalacje były atrakcyjne wizualnie, nowoczesne i dostosowane do charakteru tego miejsca bez wyrządzania krzywdy rosnącym tu platanom - mówi dr hab. Maciej Matyka z Wydziału Fizyki i Astronomii cytowany w serwisie uczelni.
The studies at the Faculty of Physics educate physicists with deep fundamental knowledge and good command of technical issues and computer science.
Studia na Wydziale Fizyki przygotowują fizyków z głębokim zrozumieniem wiedzy podstawowej oraz dobrej znajomości zagadnień technicznych i informatycznych.
Students of the second degree study programme take part in scientific research, conducted by research teams at the Faculty of Physics.
Studenci studiów drugiego stopnia uczestniczą w badaniach naukowych prowadzonych przez grupy badawcze na Wydziale Fizyki.
We are starting to perform our own experiments and the Faculty of Physics UW offers great possibilities of realization of these plans.
Czynimy pierwsze kroki w kierunku wykonania własnych eksperymentów i Wydział Fizyki UW stwarza wspaniałe możliwości realizacji tych planów.
Dynamic, modern but with long tradition - such is the Faculty of Physics and Astronomy, which prepares its graduates for meeting the challenges of the modern labour market.
Dynamiczny, nowoczesny, z długoletnią tradycją - taki jest Wydział Fizyki i Astronomii, który kształci absolwentów przygotowanych do wyzwań współczesnego rynku pracy.
Beginning in 1852 he was director of the Kazan Observatory, and dean of faculty of physics and mathematics in Kazan.
Począwszy w 1854 był dyrektorem obserwatorium na Uniwersytecie w Kazaniu, i rektorem wydziału fizyki i matematyki tego uniwersytetu.
30.10.2020 Dr Katharina Boguslawski, Prof. of the Nicolaus Copernicus University in Toruń of the faculty of physics, astronomy and applied computer science, was awarded the Polityka Science Award in the category of exact sciences.
30.10.2020 Dr hab. Katharina Boguslawski, prof. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu z wydziału fizyki, astronomii i informatyki stosowanej została laureatką Nagrody Naukowej Polityki w kategorii nauk ścisłych - informuje uczelnia.
Part of the event took place at the Faculty of Physics of Adam Mickiewicz University, where every year the crowds of science fans of physics, astronomy and computer science gather to participate in lectures, presentations and experiences of well-known scientists.
Część imprezy odbywa się na Wydziale Fizyki UAM, gdzie co roku gromadzą się tłumy miłośników fizyki, astronomii i informatyki, którzy chcą skorzystać z możliwości uczestniczenia w wykładach, prezentacjach i doświadczeniach znanych naukowców.
In 1925, Skłodowska was received here with all due ceremony by the professors of this university, and one year later the Faculty of Physics awarded her the title of doctor honoris causa.
W 1925 roku Skłodowska była tu przyjmowana z honorami przez profesorów tej uczelni, a w rok później Wydział Fizyki nadał jej tytuł doctora honoris causa.
CeNT II building will be dedicated to the Faculty of Physics.
Budynek CeNT II przeznaczony będzie dla Wydziału Fizyki.
The task of the project leader, the Faculty of Physics at the University of Warsaw, will be to study the optical non-linearity of nanodiamonds and the possibility of creating materials using their unique properties.
Zadaniem lidera projektu Wydziału Fizyki Uniwersytetu Warszawskiego będą badania nieliniowości optycznej nanodiamentów i możliwości stworzenia z ich zastosowaniem materiałów o unikalnych właściwościach.
The biggest prize - over PLN 2.5 million - was received by the Faculty of Physics and Astronomy and the Faculty of Biotechnology.
Najwięcej - po ponad 2,5 mln zł - otrzymają wydział fizyki i astronomii oraz wydział biotechnologii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor faculty of physics in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 48 ms.
