Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
failed coup
Vertaling van "failed coup" in Pools
nieudanym zamachu stanu
nieudanym puczu
nieudany zamach stanu
nieudanego zamachu stanu
pucz
nieudany przewrót
Because it also turns out there's a lot of cleanup after a failed coup.
Bo okazuje się, że jest też dużo sprzątania po nieudanym zamachu stanu.
Immediately after confessing to being a co-conspirator in a failed coup attempt,
Po przyznaniu się do uczestnictwa/w nieudanym zamachu stanu
The process of the Justice and Development Party (AKP) subordinating the army to civilian government has accelerated following the failed coup that took place on 15 July 2016.
Proces podporządkowywania wojska rządom cywilnym przez rządzącą Partię Sprawiedliwości i Rozwoju (AKP) gwałtownie pogłębił się po nieudanym puczu z 15 lipca 2016 roku.
Following the failed coup, the State Council of the Soviet Union became the highest organ of state power "in the period of transition".
Po nieudanym puczu, Rada Państwa Związku Radzieckiego stała się najwyższym organem władzy państwowej w okresie przemian.
For Venezuelans the failed coup poses a serious question: how do we keep democracy alive, if the main opposition leaders are in jail for the crimes they were about to commit against democracy?
Wenezuelczykom ten nieudany zamach stanu każe postawić pytanie: jak utrzymać przy życiu demokrację, skoro główni przywódcy opozycji znajdują się w więzieniu za przestępstwa, które szykowali się popełnić przeciwko tejże demokracji?
The failed coup claimed at least 240 lives.
Nieudany zamach stanu pochłonął 240 ofiar.
Immediately after confessing to being a co-conspirator in a failed coup attempt, Speaker Buell took his own life on the Senate floor as the cameras rolled.
Po przyznaniu się do uczestnictwa w nieudanym zamachu stanu spiker Buell odebrał sobie życie na sali senatu przy włączonych kamerach.
The general Chinese history texts on the Ming Dynasty, including the Mingdai Shi and the Mingshi, briefly mention Cao Qin's failed coup of 1461.
Chińskie dzieła historyczne opisujące panowanie dynastii Ming, w tym wymienione w bibliografii wydania Mingdai Shi i Mingshi, zawierają jedynie krótkie wzmianki o nieudanym zamachu stanu Cao Qina w 1461.
And Maria Teresa will disappear from the promenade after the failed coup (and Ľudovít Štúr will defend his version of the city's History).
Tak jak on po nieudanym puczu zniknie z bulwarów też Maria Teresa (a Ľudovít Štúr obroni swoją wersję Historii miasta).
More than 10,000 people have been detained since the failed coup.
Ponad 10000 osób aresztowano od czasu nieudanego zamachu stanu.
He had enemies, especially after the failed coup in 2007.
Miał wrogów, szczególnie po nieudanym przewrocie w 2007.
The country held its first free elections in 1991, but frequent internal wrangling between the various political parties precipitated repeated changes in leadership and two failed coup attempts in 1995 and 2003.
W 1991 r. w kraju odbyły się pierwsze wolne wybory, jednak częste wewnętrzne spory między różnymi partiami politycznymi spowodowały powtarzające się zmiany w przywództwie i dwie nieudane próby zamachu stanu w latach 1995 i 2003.
Certain generals remembered you plotting a failed coup against your father just hours before he died.
Kilku generałów pamięta, jak przewidywałeś upadek króla na godzinę przed jego śmiercią.
Synoniemen voor failed coup in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 27 ms.
